Μικρές Δεξαμενές Μελάνης
Τρίτη 21 Μαΐου στις 9:10- 10:10, ώρα βραδινή
Πολ Βερλαίν- Αρθούρος Ρεμπώ: Επιστολές (Εκλάμψεις)
webradio.ert.gr/trito
Στιιγμιότυπα από την ταραχώδη σχέση Πολ Βερλαίν- Αρθούρου Ρεμπώ όπως αποτυπώθηκε στην αλληλογραφία τους με τους ηθοποιούς Ανδρέα Κωνσταντίνου Ανδρέας Κωνσταντίνου και Αναστάση Λαουλάκο Symeon Laoula.
Στα 18 του, ο Αρθούρος Ρεμπώ, το “βρέφος των Μουσών”, αποφασίζει να στείλει κάποια από τα ποιήματά του στον ποιητή που θεωρούσε κορυφαίο, τον Πολ Βερλαίν. Ο Βερλαίν ενθουσιάζεται από το ταλέντο του νεαρού και τον καλεί στο Παρίσι για να παρουσιάσει το έργο του. Λίγο πριν φτάσει εκεί γράφει το “Μεθυσμένο Καράβι”, ένα από τα αριστουργήματά του, θέλοντας να εντυπωσιάσει τον Βερλαίν από την πρώτη στιγμή.
Παρίσι, Σεπτέμβριος 1871
Ελάτε, αγαπημένη μεγάλη ψυχή, σας προσκαλούμε, σας περιμένουμε.
Π. Βερλαίν
Σαρλεβίλ, Σεπτέμβριος 1871
Σχεδιάζω να γράψω ένα μεγάλο ποίημα και είναι αδύνατο να το δουλέψω στη Σαρλεβίλ. Δεν μπορώ να έρθω στο Παρίσι, δεν έχω χρήματα. Η μητέρα μου είναι χήρα και θρησκόληπτη. Μου δίνει μόνο μερικά ψιλά κάθε Κυριακή για να πληρώσω το στασίδι μου στην εκκλησία.
Α.Ρεμπώ
Ο 27χρονος Βερλαίν θα ερωτευτεί τον Αρθούρο, ξεμυαλισμένος αφήνει τη γυναίκα και το παιδί του. Η θυελλώδης σχέση των δυο ποιητών σημάδεψε την ιστορία της λογοτεχνίας. Μαζί επιδίδονται σε κάθε λογής ασωτίες, τριγυρίζοντας στα καφέ και τις μπιραρίες πίνοντας χασίς και αψέντι.
«Αγαπιόμαστε σαν τίγρεις», θα πει στη γυναίκα του Ματίλντη δείχνοντας το στήθος του, γεμάτο χαρακιές και σημάδια από τις μαχαιριές του Ρεμπώ.
Δια στόματος Ρεμπώ: «πολλές νύχτες με διακατείχε ένας δαίμονας, κυλιόμαστε κάτω παλεύοντας».
Η Ματίλντη σέρνει τον Βερλαίν στα δικαστήρια, προσάπτοντας του την κατηγορία της ομοφυλοφιλίας και της αποπλάνησης ανηλίκου.
Ο Βερλαίν, που περιγράφεται ως άβουλος, υπερευαίσθητος και ευσυγκίνητος, υπαναχωρεί και ζητάει από τον Ρεμπώ να φύγει για λίγο από κοντά του. Ντροπιασμένος ο Αρθούρος φεύγει.
Ο Σεπτέμβριος του 1872 βρίσκει τους δυο ποιητές στο Λονδίνο να διάγουν βίο έκλυτο.
Εκεί ο Αρθούρος θα συνθέσει τις Εκλάμψεις, ένα σύνολο πεζών ποιημάτων, κι ο Βερλαίν τις Ρομάντζες χωρίς λόγια.
Μέχρι που φτάνουμε στο επεισόδιο με τον πυροβολισμό και τον τραυματισμό του Ρεμπώ, την κατάθεσή του στην αστυνομία και την ανάκριση του Βερλαίν.
Μαζί με αποσπάσματα από τις Εκλάμψεις του Ρεμπώ, μια ραδιοφωνική εκπομπή με επιστολές που αντάλλαξε το ζεύγος των καταραμένων ποιητών.
Ραδιοφωνική σύνθεση, αφήγηση: Afroditi Kosma
Ηχητική επεξεργασία: Αλέξανδρος Κασσελάκης
*Γραφιστική επιμέλεια αφίσας: George Afentakis
*Ο ηθοποιός Ανδρέας Κωνσταντίνου διαβάζει τις επιστολές του Πολ Βερλαίν.
*Ο ηθοποιός Αναστάσης Λαουλάκος διαβάζει τις επιστολές του Αρθούρου Ρεμπώ.
* Arthur Rimbaud
Το Μεθυσμένο Καράβι
Ποιήματα και Επιστολές
Μτφ. Στρατής Πασχάλης (Stratis Pascalis)
Εκδόσεις Γαβριηλίδης (Εκδόσεις Γαβριηλίδης)
Αθήνα, 2008
** Arthur Rimbaud
Εκλάμψεις
Μτφ. Στρατής Πασχάλης (Stratis Pascalis)
Εκδόσεις Γαβριηλίδης (Εκδόσεις Γαβριηλίδης)
Αθήνα, 2008