Μικρές Δεξαμενές Μελάνης

Τζέημς Τζόϋς | Φανερώσεις [To σύντομο ψιλόβροχο πέρασε αλλά άφησε πίσω του ένα σύμπλεγμα από διαμάντια ανάμεσα στους θάμνους....] Είναι ίσως η καλύτερη περιγραφή που θα μπορούσε να γίνει για τις σαράντα αυτές σταλαγματιές που άφησε πίσω της η μπόρα της νεανικής ευαισθησίας του συγγραφέα. ...

Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες _ Ένας πολύ γέρος κύριος με τεράστια φτερά [... Κι οι δυό περιεργάστηκαν το πεσμένο κορμί με βουβή κατάπληξη. Ήταν ντυμένος σαν κουρελιάρης. Στο μαδημένο του κεφάλι μόλις και του έμεναν μερικές ξασπρισμένες τρίχες και μερικά σκόρπια δόντια μέσα στο στόμα, κι αυτή η αξιοθρή...

Adolfo Bioy Casares _ Η εφεύρεση του Μορέλ Ένας ανώνυμος κατάδικος καταφεύγει σε ένα απρόσιτο νησί του Ειρηνικού όπου υπάρχει μουσείο, πισίνα, εκκλησία. Μια μέρα αντιλαμβάνεται την παρουσία άγνωστων επισκεπτών που περιηγούνται το νησί και διασκεδάζουν. Πανικοβάλλεται και κρύβεται φοβούμενος τη σύλληψη. Πα...

Μπενχαμίν Λαμπατούτ | Όταν παύουμε να καταλαβαίνουμε τον κόσμο 2η εκπομπή _ Το κυανό της Πρωσίας _ [... Το κυανό της Πρωσίας προκάλεσε αμέσως αίσθηση στην ευρωπαϊκή τέχνη... Το ορυκτό λάπις λάζουλι κονιορτοποιημένο, έδινε ένα λουλακί τόσο πλούσιο που η χημική απομίμησή του έγινε δυνατή μόλι...

Αλαίν ντε Μποττον | Η τέχνη του ταξιδιού/ Το αεροδρόμιο & Τα αεροπλάνα [ Η απογείωση όμως είναι και ψυχικά ευχάριστη, γιατί η ταχύτατη ανάληψη του αεροσκάφους συμβολίζει κατά υποδειγματικό τρόπο τη μεταμόρφωση. Αυτή η επίδειξη δύναμης μπορεί να μας εμπνεύσει, ώστε να διανοηθουμε κάποιες εξίσου σαφείς και ...

Μάριος Ποντίκας | Τρία πεζογραφήματα Διαβάζουμε τρία πεζογραφήματα του θεατρικού συγγραφέα και πεζογράφου Μάριου Ποντίκα : _ Φόβος _ Τρία πουλάκια κάθονταν _ Με όπισθεν ολοταχώς μπαίνω μέσα στα μάτια μου και σβήνω τη μηχανή του αυτοκινήτου [ Φόβος Έλεγε, που λες, ο προφήτης απ’ όσ...

Ζοζέ Σαραμάγκου | Τα ονόματά του Ένα ταξίδι στη ζωή του Ζοζέ Σαραμάγκου μέσα από εικόνες, εξιστορήσεις και αποσπάσματα βιβλίων, τις πηγές της έμπνευσής του, πόλεις, ιστορικά ορόσημα, φίλοι, χαρακτήρες βιβλίων, τα τοπία που συνέθεσαν τη διαδρομή του και το αμάλγαμα της σχέσης του με τον άνθρωπο. ...

Τζέημς Τζόϋς | Οι Δουβλινέζοι «Όλοι προσπαθούν να φύγουν μακριά απ' τη χώρα που την κατέχει ένας θυμωμένος και εκδικητικός Δίας». Έφυγε και ο ίδιος. Με τη σκέψη στη χώρα του, το Δουβλίνο στάθηκε σημείο αναφοράς για τον σπουδαίο Τζέημς Τζόϋς και οι ιστορίες των Δουβλινέζων αποτυπώνουν την οργή κα...

Ζαν Ζενέ | Tο εργαστήρι του Αλμπέρτο Τζακομμέτι [ Μιλάει τραχιά, θαρρείς και διαλέγει κατά το γούστο του τις εκφράσεις και τις λέξεις που να κάνουν την κουβέντα όσο γίνεται πιο καθημερινή. Σαν τα μαστόρια... Χαμογελάει. Κι όλη η ζαρωμένη επιδερμίδα του προσώπου του βάζει τα γέλια. Πολύ αλλόκο...

Κ.Γ.Καρυωτάκης | Τα τελευταία κείμενα [ Φυγή ΙΙΙ Στο χυδαίο αυτό καρναβάλι εφόρεσα αληθινή πορφύρα, στέμμα από καθαρό, ατόφιο χρυσάφι, ύψωσα ένα σκήπτρο πάνω από τα πλήθη, κι επήγαινε ακολουθώντας την εσωτερική μου φωνή. Έχανα τη συνείδηση του περιβάλλοντος, αλλά επήγαινα, σαν υπνοβάτης, ακολουθ...

Μαϋλίς Μπεσσερί | Παρατεταμένος χρόνος Στον οίκο ευγηρίας Tiers-Temps στο Παρίσι διαμένει ο ηλικιωμένος Σάμιουελ Μπέκετ. Ο ψηλόλιγνος άντρας με το σκυθρωπό πρόσωπο και τα διαπεραστικά μάτια παίζει με τις αναμνήσεις του -στο Φόξροκ της παιδικής του ηλικίας, στο Δουβλίνο των νεανικών του χρόνων, στο...

Ντανίλο Κις / Σοφίτα [ Να σου πω, λοιπόν, πώς εξομολογούνται την αγάπη τους εδώ στον Κόλπο των Δελφινιών. Την ημέρα που η φεγγαράδα είναι βροντερότατη, το αγόρι παίρνει το χέρι της εκλεκτής του και πηγαίνει στον Βράχο του Έρωτα. Εκεί, κάτω από το σεληνόφως, την κοιτάει κατάματα ώρες και ώρες, χωρίς να...

Παντελής Μπουκάλας | Ο ΧΡΙΣΤΟΣ ΣΤΑ ΧΙΟΝΙΑ Εφτά νύχτες στον κόσμο του Αντρέι Τακρόφσκι Οι «Μικρές Δεξεμενές Μελάνης» φιλοξενούν τον αρθρογράφο, συγγραφέα, μεταφραστή, ποιητή Παντελή Μπουκάλα. Διαβάζουμε αποσπάσματα από το βιβλίο του «Ο Χριστός στα χιόνια, εφτά νύχτες στον κόσμο του Αντρέι Ταρκόφσκι» π...

Μπενχαμίν Λαμπατούτ | Όταν παύουμε να καταλαβαίνουμε τον κόσμο _ Η νύχτα στην Ελιγολάνδη [Ο φυσικός -όπως και ο ποιητής- δεν έπρεπε να περιγράφει τα γεγονότα του κόσμου, αλλά να δημιουργεί απλώς μεταφορές και νοερές συνάφειες. Από εκείνο το καλοκαίρι και μετά, ο Χάιζενμπεργκ κατάλαβε ότι η εφαρμογή εννοι...

Λευκάδιος Χερν | Ιστορίες από έναν τόπο κι έναν χρόνο μαγικό Πέντε ιστορίες, οι τρεις εμπνευσμένες από ιαπωνικούς θρύλους, φτιάχνουν αυτό το ονειροβιβλίο, βιβλίο φτιαγμένο από το υλικό που φτιάχνονται τα όνειρα. Κάποιες απ΄ αυτές είναι τρομακτικές αλλά η αφηγηματική γραφή του χαρισματικού Λευκά...

Παγκόσμια Ημέρα Ποίησης / Σύγχρονη Ιρανική Ποίηση Οι Μικρές Δεξαμενές Μελάνης με μια εκπομπή εγκάρδιας φιλίας που άνθισε αυθόρμητα με σπόρους συμπάθειας και συνεργασίας, αφουγκράζονται την Παγκόσμια Ημέρα Ποίησης με σύγχρονη ποίηση από το Ιράν, διαβάζουν στίχους στα περσικά και στα ελληνικά αγκαλιάζοντας την ποιητικότητα των δύο γλωσσ...

Heinrich Von Kleist | Οι Μαριονέτες Οι "Μαριονέτες" δημοσιεύονται σε τέσσερις συνέχειες στην εφημερίδα Berliner Abendblatter τον Δεκέμβριο του 1819. View Podcast Η μαριονέτα είναι το τέλειο πρότυπο της φυσικής και ανεπιτήδευτης κίνησης, σε σχέση με τους συνηθισμένους ακκισμούς της κίνησης των ηθ...

[ Ψηλότερα, ακούω από κάπου εκεί κάτω, χαμηλά, από τον αμμμουδερο κύκλο της αρένας του τσίρκου ή από μια θέση στον χαμηλότερο δακτύλιο των κλιμακωτων καθισμάτων, plus haunt! μια φωνή που διακρίνω εύκολα, είναι του παρουσιαστή, του κοινού, οι λέξεις, τώρα μόνο μια στο κεφάλι μου, hoher, να επαναλαμβάνετα...