No Night Is Long Enough To Dream Twice
There is no time for a second dream.
That is the tragedy
That is the miracle.
Mahmoud Darwish
Ο Mahmoud Darwish, ο ποιητής και συγγραφέας που έγινε σύμβολο του αγώνα για το Παλαιστινιακό έθνος, μιλά για νύχτες φορτωμένες φωτιά και απώλεια, νύχτες πολύ σύντομες για τα όνειρα να επιστρέψουν.
Μιλά για την ένταση ανάμεσα στην επιθυμία για επανάληψη και τη μοίρα του ανεπανάληπτου. Αυτή είναι η τραγωδία, η συνειδητοποίηση πως ο χρόνος δεν επιτρέπει δεύτερες εμπειρίες. Ταυτόχρονα όμως, αυτή η ίδια φθαρτότητα γίνεται και το θαύμα· το ότι κάτι συνέβη έστω μία φορά, του προσδίδει μοναδικότητα, αξία και συγκίνηση. Ο Darwish γνωρίζοντας καλά την απώλεια της πατρίδας και την εσωτερική εξορία, μετατρέπει αυτή την απουσία σε πυκνή ποιητική ύπαρξη.
“No Night Is Long Enough To Dream Twice” τον τίτλο αυτό δανείζονται ο Aidan Baker, Saåad & Frédéric D.Oberland για μια αυτοσχεδιαστική συνεύρεση: μια φευγαλέα σύμπτωση, ηχογραφημένη ζωντανά στην Τουλούζ, που κυκλοφόρησε πρόσφατα. Tρεις καλλιτέχνες που έχουν διαμορφώσει ο καθένας τη δική του ξεχωριστή πορεία στον πειραματικό ήχο, αλλά εκείνο το βράδυ, χωρίς προετοιμασία ή συζήτηση, βυθίστηκαν μαζί στο άγνωστο. Ένας αυτοσχεδιασμός σε φάσεις, πάνω στην ποίηση του Mahmoud Darwish, για τον οποίο, όπως και για τον Joyce που είδαμε στην εκπομπή που μεταδόθηκε χτες Δευτέρα 16 Ιουνίου, η γλώσσα είναι ένα ζωντανό υλικό: καταφυγή και εξέγερση, ένας τόπος όπου διαπραγματεύονται η εθνική και η προσωπική ταυτότητα.
«Αν πρέπει να πεθάνω
ας φέρει ελπίδα
Ας είναι παραμύθι.»
Στίχοι του Παλαιστίνιου ποιητή Ρεφάατ Αλαρέρ που δημοσίευσε λίγο πριν σκοτωθεί μαζί με την οικογένειά του από Ισραηλινή αεροπορική επιδρομή στη Γάζα στις 06/12/23. Η σημερινή νύχτα στον παρΑξενο_ελκυστΗ στρέφεται στην Παλαιστίνη, σε μουσικές και στίχους ενός λαού που συνεχίζει να δημιουργεί και να χτίζει την ταυτότητά του, μέσα από την καταστροφή. Με τους ήχους των Robert Wyatt, Checkpoint 303/Jawaher Shofani, Hélène Breschand/Elliott Sharp/Floy Krouchi/Zafer Tawil, Nizar Rohana και Reem Kelani.
Επιμέλεια-Παρουσίαση: Μαριλένα Μαραγκού
Επιμέλεια ήχου: Τάσος Μπακασιέτας
Τρίτο Πρόγραμμα 90.9 & 95.6
Διαδικτυακή Ακρόαση: ERT εcho