Dante Alighieri, ''Καθαρτήριο''
Η προϊστορία των μεταφράσεων της ''Θείας κωμωδίας'' στα ελληνικά [μέρος πρώτο]
(φωτό: Vincenzo Camuccini, ''Dante'')
Εκπομπές
Dante Alighieri, ''Καθαρτήριο''
ΑΣΜΑ 32: Η αλληγορική λιτανεία, με επίκεντρό της τη Βεατρίκη, συνεχίζει την πορεία της ώς το δέντρο της γνώσεως του καλού και του κακού, στη ρίζα του οποίου η Βεατρίκη αναπαύεται. Ο Δάντης, αποκαμωμένος, αποκοιμιέται - κι όταν ξυπνάει βλέπει να εκδραματίζονται...
Dante Alighieri, ''Καθαρτήριο''
ΑΣΜΑ 30: Επισφραγίζοντας τη λιτανεία στον επίγειο Παράδεισο, φτάνει πάνω σε άρμα η Βεατρίκη. Ο Δάντης συγκλονίζεται ξαναβλέποντας την εδώ και δέκα χρόνια νεκρή ιδεώδη αγαπημένη του και στρέφεται στον Βιργίλιο - που όμως δεν είναι πια πλάι του. Η Βεατρίκη επιπλ...
Την Τετάρτη 4 Οκτωβρίου και ώρα 20.10 ακούμε μουσική για τον κινηματογράφο των Βαγγέλη Κατσούλη και Δημήτρη Παπαδημητρίου, μελοποιημένη ποίηση των Ηλία Ανδριόπουλου, Κατερίνας Φωτεινάκη και Ιωσήφ Βαλέτ, ορχηστρικά των Θανάση Μωραΐτη, Δημήτρη Μηνακάκη και Δημήτρη Ζαφειρέλη, και ποίηση του Μάνου Χατζι...
Dante Alighieri, ''Καθαρτήριο''
ΑΣΜΑ 28: Ο Δάντης εισέρχεται στο πανάρχαιο δάσος της Εδέμ, απολαμβάνει την ιδεώδη ευκρασία. Στην απέναντι όχθη ενός ποταμού βλέπει τη Ματίλντα, προπομπό της Βεατρίκης, που συλλέγει άνθη. Η Ματίλντα τού εξηγεί τη φύση του επίγειου Παραδείσου,...
Dante Alighieri, ''Καθαρτήριο''
ΑΣΜΑ 26: Στο έβδομο διάζωμα, ο Δάντης, ο Βιργίλιος και ο Στάτιος συναντούν ψυχές που έρχονται από αντίθετες κατευθύνσεις, καθεμιά από τις δύο ομάδες ρέπει προς άλλη μορφή ασέλγειας. Ο Δάντης συνομιλεί με την ψυχή του Μπολωνέζου Γκουίντο Γκουινιτσέλι, γενάρχ...
«Η Πανώρια του Χορτάτση είναι γραμμένη στο ιδίωμα της δυτικής Κρήτης. Το ύφος του έργου είναι φυσικό, ανεπιτήδευτο και χαρακτηρίζεται από άκρατη αισθηματολογία. Η τρυφερότητα όμως του ύφους δεν υπερβαίνει ορισμένα όρια,γι' αυτό και σε πολλά σημεία διασώζεται κάτι από την αδρότητα του κρητικού γλωσσικού ιδιώματος. Το θέμ...
Dante Alighieri, ''Καθαρτήριο''
ΑΣΜΑ 24: Στο έκτο πάντα διάζωμα, ο Φορέζε δείχνει στον Δάντη τον παλαιότερο ποιητή Μπονατζούντα ντι Λούκκα. Οι δυο ποιητές συνομιλούν και δίδεται ο ορισμός τού dolce stil novo. Ο Φορέζε προφητεύει το άθλιο τέλος του αδελφού του (και πολιτικού αντιπάλο...
Την ταλαντούχα, βραβευμένη μουσικό Ευδοξία Υψηλάντη συναντά η Αννα Σακαλή στις «Μουσικές Αφηγήσεις» την Κυριακή 1 Οκτωβρίου στις εννέα το πρωί , στο Τρίτο Πρόγραμμα.
Αφορμή η νέα της σύνθεση «Το ασχημόπαπο» πάνω στο ομότιτλο παραμύθι του Δανού ποιητή Hans Christian An...
Dante Alighieri, ''Καθαρτήριο''
ΑΣΜΑ 22: Στο πέμπτο ακόμη διάζωμα, ο Στάτιος, που μόλις εξαγνίστηκε από τη ροπή προς τη σπατάλη, και ο Βιργίλιος συζητούν για τους παλαιότερους παγανιστές ποιητές. Συνομιλώντας, φτάνουν στο έκτο διάζωμα (το πέμπτο Α σβήνεται από το μέτωπο του Δάντη λοιπόν), όπου εξαγ...
Η Μάιρα Μηλολιδάκη είναι από εκείνους τους θαυμαστούς ανθρώπους που συνδυάζουν την καλλιτεχνική ικανότητα του υψηλότερου δυνατού επιπέδου με την βαθιά επιστημονική γνώση. Ο συνδυασμός αυτός, ζητούμενο από την αρχαιότητα, λειτουργεί καταλυτικά στην ερμηνεία του καλλιτέχνη αναδεικνύοντας την ουσία των έργω...
Dante Alighieri, ''Καθαρτήριο''
ΑΣΜΑ 20: Ο Δάντης και ο Βιργίλιος είναι στο πέμπτο διάζωμα. Συναντούν τον Γάλλο βασιλιά Ούγο Καπέτο, πρώτον της δυναστείας των Καπετιδών, που μέμφεται τους επιγόνους του δριμύτατα. Αίφνης το Όρος τραντάζεται από σεισμό, επειδή (όπως θα μάθουμε στο επόμενο Άσμα...
Η σχέση της Μουσικής με τα Μαθηματικά είναι ένα θέμα πολύ ελκυστικό αλλά και εξαιρετικά πολύπλοκο, τόσο που πολλές φορές είναι ακατανόητο. Μεγάλοι μουσικοί αλλά και επιστήμονες προσπάθησαν να συνταιριάξουν, να αναλύσουν, να ερμηνεύσουν αυτήν τη σχέση. Ο Διονύσης Δερβής-Μπουρνιάς ο γνωστός μαέστρος απ...
«… Σίγουρα η μουσική είναι μια βαθιά εσωτερική ανάγκη συνυφασμένη με την ίδια τη φύση του ανθρώπου και η ευθύνη του μουσικού ανάλογα μεγάλη. Η μουσική έχει τη δύναμη να αλλάζει ό,τι έρχεται σε επαφή μαζί της. Είναι, σε τελική ανάλυση, ένα όπλο απέναντι σε ό,τι στερεί από τον άνθρωπο το πιο σημαντικό τ...
Dante Alighieri, ''Καθαρτήριο''
ΑΣΜΑ 18: Ο Δάντης και ο Βιργίλιος είναι στο τέταρτο διάζωμα, όπου εξαγνίζεται η ροπή προς την οκνηρία. Ο Βιργίλιος μιλά για την αγάπη, πηγή κάθε καλού - αλλά και κάθε κακού, αν στρεβλωθεί. Οι ψυχές εδώ κάνουν το γύρο σπεύδοντας. Ένας ηγούμενος δείχν...
Dante Alighieri, ''Καθαρτήριο''
ΑΣΜΑ 16: Ο Δάντης και ο Βιργίλιος είναι πια στο τρίτο διάζωμα, όπου εξαγνίζεται η ροπή προς την οργή. Τις ψυχές εδώ τις τυφλώνει πυκνός καπνός. Ο Δάντης συναντά τον Λομβαρδό Μάρκο, που μέμφεται τα σύγχρονα ήθη, προπάντων όμως μιλά (εναντίον ...
«Πού βρίσκεται σήμερα και ποια η τύχη της έντεχνης σοβαρής Ελληνικής Μουσικής,
ποια τα προβλήματα και ποια η θέση του Ελληνικού κοινού απέναντί της; Με μύριους κόπους ξεκίνησε εδώ και πολλά χρόνια από τους σεβαστούς μας μουσικούς προγόνους, τον Λαυράγκα, τον Καλομοίρη, τον Βάρβογλη, αυτούς τους μεγάλους...
Dante Alighieri, ''Καθαρτήριο''
ΑΣΜΑ 14: Ο Δάντης συναντά τον Γκουίντο ντελ Ντούκα και τον Ρινιέρι των Καλμπόλι. Ο Γκουίντο μέμφεται όσους τώρα κατοικούν στις όχθες του Άρνου κι αναπολεί τα παλιά, δοξασμένα γένη. Τον αέρα σχίζουν φωνές που καταδικάζουν τον...
ΣΕΛΙΔΑ 108 ΑΠΟ 126