“I due timidi”: Η Ραδιοφωνική Όπερα του Nino Rota
Μονόπρακτη όπερα για το ραδιόφωνο, σε λιμπρέτο Suso Cecchi d’Amico. Πρωτομεταδόθηκε στις 15 Νοεμβρίου 1950 από τη RAI.
«Όταν κάθομαι στο πιάνο και συνθέτω, νιώθω μια ευτυχία. Το αιώνιό μου δίλημμα όμως είναι: με ποιο δικαίωμα εγώ είμαι ευτυχισμένος, όταν άλλοι δεν είναι; Θα έδινα τα πάντα για να χαρίσω στους γύρω μου μια στιγμή ευτυχίας. Και αυτή, είναι και η ουσία της μουσικής μου.» Nino Rota
Μια όπερα ενός από τους πιο γνωστούς συνθέτες μουσικής για τον κινηματογράφο. Δεν είναι τυχαίο ότι και το έργο “I due timidi” όσο και η μεταγενέστερη όπερα του Rota, το «Καπέλο από ψάθα Φλωρεντίας», είχαν γυριστεί τη δεκαετία του ‘20 στο βουβό κινηματογράφο από το Γάλλο σκηνοθέτη René Clair. Βέβαια οι “Due timidi” («Οι δύο ντροπαλοί») τελικά λίγη σχέση έχουν με το ομώνυμο κινηματογραφικό έργο του Clair. Θα μας θυμίσουν περισσότερο την «Αυλή των Θαυμάτων» του Ιάκωβου Καμπανέλλη. Έχει όμως ενδιαφέρον ότι το “Les deux timides” είναι ένα έργο του βωβού κινηματογράφου – εικόνα δίχως ήχο δηλαδή – ενώ η όπερα “I due timidi” του Rota γράφτηκε για το ραδιόφωνο – δηλαδή ήχος χωρίς εικόνα.
Απολαύστε την στην εκπομπή του Σαββάτου 25 Μαΐου, όπως μεταδόθηκε στην πρωτότυπη ραδιοφωνική της εκδοχή. Την ορχήστρα της RAI διευθύνει ο Franco Ferrara.
Παραγωγή – παρουσίαση: Γιάννης Φίλιας
Επιμέλεια Ήχου: Λευτέρης Λιάκος