Podcasts

Στην εκπομπή «Του Κύκλου τα Γυρίσματα» της Δευτέρας 28 Σεπτεμβρίου ο Γιάννης Ευσταθιάδης συνεχίζει έναν κύκλο αφιερωμένο σε Ανέκδοτες Ηχογραφήσεις Θρύλων του podium.

Στην εκπομπή της Κυριακής 27.09.2026, Η ΚΑΡΔΙΑ ΤΟΥ ΣΚΟΤΟΥΣ σε μια φαντασιακή συνάντηση με την «τριάδα της παράβασης», Georges Bataille - Roland Barthes - Jean Genet (και με σύντομη διαμεσολάβηση του Jean-Paul Sartre).

Εκπομπή 115 Σκηνές από τα επόμενα: Ο μεταφραστής Ιωάννης Γρυπάρης: Αισχύλος Ιωάννης Γρυπάρης Η Ιστορία του Νεοελληνικού Λυρισμού, ξεκινώντας από τον Διονύσιο Σολωμό και τον Ανδρέα Κάλβο και περνώντας απ’ όλες τις μεγάλες στιγμές του (Κ. Παλαμάς, Ι.Γρυπάρης, Α.Σικελιανός, Κ.Καβάφης, Κ.Βά...

Οι Carl Jung, Pilar Jericó, Μιχάλης Μητσός, Jemina Kelly, Jacques Lacan, Søren Kierkegaard, Guy de Maupassant, Kae Tempest, Jeanine Cummins, Eduard Keyserling επαναπροσδιορίζουν την έννοια του φόβου και πασχίζουν να συμφιλιώσουν τους ήρωες αυτής της ραδιοταινίας με το σημείο μηδέν: εκεί που ο φόβος γίνεται ανασταλτικό εμπόδιο και φρένο. Επιμένουν μουσικά πως «αντί να πανικοβάλλεσαι για τα αισθήματα που είναι ακόμα εκεί, εκμεταλλεύσου την ευκαιρία να τα παρατηρείς με μεγαλύτερη διαύγεια και να ανταποκρίνεσαι με μεγαλύτερη σοφία: ως υπόμνηση της απόστασης που έχεις ήδη διανύσει» και επιχειρούν στο τέλος της ραδιοφωνικής ταινίας να αποδείξουν πως ο φόβος είναι δεν είναι ο αντίπαλος και πως ίσως η λύση ... Read more

Στην εκπομπή του Σαββάτου 26.09.26, η ΣΚΟΤΕΙΝΗ ΚΥΡΙΑ σε συνθήκη συνεχόμενου ραδιοφωνικού «εργαστηρίου», επανέρχεται στη Μυθολογία του Γοτθικού, όπως αυτή επαναπροσδιορίστηκε από τη Mary Shelley και το πλέον αναγνωρίσιμo δημιούργημά της, "Frankenstein".

Εκπομπή 114 Σκηνές από τα επόμενα: Ιωάννη Γρυπάρη, Ποιήματα, μέρος ε' -  - Ο μεταφραστής Γρυπάρης: «Οδύσσεια» Ιωάννης Γρυπάρης Η Ιστορία του Νεοελληνικού Λυρισμού, ξεκινώντας από τον Διονύσιο Σολωμό και τον Ανδρέα Κάλβο και περνώντας απ’ όλες τις μεγάλες στιγμές του (Κ. Παλα...

"Μια αλεπού στο Βιλιατούρι" της Κατερίνας Τσούμπα εκδόσεις Φουρφούρι 13 μοναδικά παραμύθια που αντλούν από την Αρβανίτικη παράδοση, και συγκεκριμένα από τα αρβανιτοχώρια των Μυκηνών. Αφήγηση-Μουσικές επιλογές: Βάσια Χατζηγιαννάκη ...

Σπινθήρες από το έργο του Jean de La Bruyère «πυρπολούν» τη σκέψη των ηρώων ενός μηνύματος που απευθύνεται σε όσους θέλουν να γίνουν καλύτεροι άνθρωποι: οι αντικρουόμενες κυνικές/ρεαλιστικές διαπιστώσεις τους στήνουν μια ραδιοταινία που ανιχνεύει δημιουργικά τις απαντήσεις στο ερώτημα: «πόση τέχνη ...

Β' Μέρος | "Η γελαστή γέφυρα" της Ναντίνας Κυριαζή

Α' Μέρος | "Η γελαστή γέφυρα" της Ναντίνας Κυριαζή

"Η τελευταία γουλίτσα" της Μαρίνας Πλούμπη

"Το βιβλίο που όλο λέει όχι / Το βιβλίο που αγαπάει" του Cedric Ramadier

Στην εκπομπή «Του Κύκλου τα Γυρίσματα» της Δευτέρας 21 Σεπτεμβρίου ο Γιάννης Ευσταθιάδης συνεχίζει έναν κύκλο αφιερωμένο σε Ανέκδοτες Ηχογραφήσεις Θρύλων του podium.

Στην εκπομπή της Κυριακής 13.09.2026, Η ΚΑΡΔΙΑ ΤΟΥ ΣΚΟΤΟΥΣ διαβάζει αποσπάσματα από το έργο του Ζενέ «Ο θανατοποινίτης», σε μετάφραση Χριστόφορου Λιοντάκη.

Εκπομπή 113 Σκηνές από τα επόμενα: Ιωάννη Γρυπάρη, Ποιήματα, μέρος δ' Ιωάννης Γρυπάρης Η Ιστορία του Νεοελληνικού Λυρισμού, ξεκινώντας από τον Διονύσιο Σολωμό και τον Ανδρέα Κάλβο και περνώντας απ’ όλες τις μεγάλες στιγμές του (Κ. Παλαμάς, Ι.Γρυπάρης, Α.Σικελιανός, Κ.Καβάφη...

Οι Carl Jung, Pilar Jericó, Μιχάλης Μητσός, Jemina Kelly, Jacques Lacan, Søren Kierkegaard, Guy de Maupassant, Kae Tempest, Jeanine Cummins, Eduard Keyserling επαναπροσδιορίζουν την έννοια του φόβου και πασχίζουν να συμφιλιώσουν τους ήρωες αυτής της ραδιοταινίας με το σημείο μηδέν: εκεί που ο φόβος γίνεται ανασ...

Μετά από μια επιτυχημένη πορεία (2017-2020) και μια αναγκαστική παύση λόγω των συνθηκών της πανδημίας, η εκπομπή-αφιέρωμα στην τέχνη της μετάφρασης επιστρέφει με νέο κύκλο επεισοδίων. Η “Carte Postale” είναι μια μοναδική ραδιοφωνική εμπειρία όπου οι μεταφραστές γίνονται οι ίδιοι πρωταγωνιστές, καλούμενοι να συντάξουν μια νοερή carte postale προς τον συγγραφέα που σημάδεψε τη μεταφραστική τους πορεία. Σκοπός της εκπομπής είναι να σχηματιστεί το πορτρέτο του μεταφραστή μέσω των σκέψεων και των εκμυστηρεύσεων που απευθύνει προς την/τον συγγραφέα και την προσωπική σχέση που αναπτύσσει μαζί του.

*Χόρχε Λουίς Μπόρχες : Ρόδινο και γαλάζιο Μτφ: Αχιλλέας Κυριακίδης Εκδόσεις Ύψιλον Αθήνα, 1982