Ένα από τα σπουδαιότερα δραματικά έργα του κορυφαίου θεατρικού συγγραφέα της νεότερης Σκανδιναβικής δραματουργίας, Ερρίκου Ιψεν, το τετράπρακτο δράμα με τίτλο «Ρόσμερσχολμ» -γνωστό και με τον τίτλο «Τα Άσπρα Άλογα»-, μεταδίδεται σε ραδιοφωνική διασκευή την Κυριακή 15 Νοεμβρίου 2026, στις οκτώ και μισή το βράδυ, στην εκπομπή «Το Θέατρο της Κυριακής στο Τρίτο».
Γραμμένο το 1886, το έργο έκανε πρεμιέρα το 1887 στη Νορβηγία, στο θέατρο Den Nationale Scene της πόλης Μπέργκεν, αλλά δεν έτυχε της αποδοχής του Νορβηγικού κοινού. Αντίθετα, η πορεία του στις σκηνές της Ευρώπης αποδείχτηκε εξαιρετικά επιτυχής, από την πρώτη παρουσίαση, δίνοντας στο «Ρόσμερσχολμ» μια θέση ανάμεσα στα καλύτερα του Νορβηγού δραματουργού.
Κεντρικό θέμα του έργου είναι η σύγκρουση ανάμεσα στις παλιές παραδοσιακές αξίες και τις προοδευτικές ιδέες της ελευθερίας, μέσα από το πρίσμα της προσωπικής ενοχής.
Η ραδιοφωνική μεταφορά του έργου πραγματοποιήθηκε από την εκπομπή Μικρή Αυλαία το 1989.
Μετάφραση: Βάσος Δασκαλάκης
Ραδιοσκηνοθεσία: Άγγελος Φορτούνας
Μουσική επιμέλεια: Στέφανος Δεκεριάν
Παραγωγή: Δημήτρης Φραγκουδάκης
Τεχνική Επιμέλεια: Μίνως Μαμαγκάκης
Ακούγονται οι ηθοποιοί:
- Χρήστος Πάρλας – Γιοχάνες Ρόσμερ
- Άννυ Πασπάτη – Ρεββέκα Βεστ
- Δημήτρης Παπαγιάννης – καθηγητής Κρολ
- Γρηγόρης Βαφειάς – Ούρλικ Μπρέντελ
- Βύρων Πάλλης – Πέτερ Μόρτενσγκαρντ
- Μαρία Μοσχολιού – μαντάμ Έλσεθ
Επιμέλεια εκπομπής: Μάρα Καλούδη
Τρίτο Πρόγραμμα στους 90.9 & 95.6 στο DAB+ και στο ERT εcho
