Μικρές Δεξαμενές Μελάνης

Η μάνα του είχε χτυπηθεί από τα σκάγια του κυνηγού. Στα ρουθούνια του, ρουθούνια μικρού ζώου, σφηνώθηκε μια μυρωδιά από άνθρωπο και μπαρούτι.~Αλώνιζε τα βουνά με ένα τρακοσάρι Μάγκνουμ και σφαίρες των έντεκα γραμμαρίων. Ήταν πια σε προχωρημένη ηλικία, ένα μεγάλο μέρος της ζωής του το 'ζησε σκαρφαλω...

Emily Dickinson: «Επειδή δεν Άντεχα να Ζήσω Φωναχτά» - Ποιήματα και Επιστολές Ανθολόγηση: Λιάνα Σακελλίου Μετάφραση: Λιάνα Σακελλίου, Άρτεμις Γρίβα, Φρόσω Μαντά Επιμέλεια: Λιάνα Σακελλίου Εκδόσεις Gutenberg, Αθήνα 2013

Daniele Del Giudice: Τα Διηγήματα Μετάφραση: Αλέξανδρος Λαβράνος Εκδόσεις Κείμενα, Αθήνα 2026

Ζαν Ζενέ: «Ο Σκοινοβάτης» Μετάφραση: Παύλος Μάτεσις Εκδόσεις Ηλέκτρα, Αθήνα 2007

Éric Vuillard: «Ημερήσια Διάταξη» Μετάφραση: Μανώλης Πιμπλής Εκδόσεις Πόλις, Αθήνα 2018

Κέβιν Μπάρρυ: «Η Καρδιά το Καταχείμωνο» Μετάφραση: Δημήτρης Καρακίτσος Εκδόσεις Γεννήτρια, Αθήνα 2025

Ερνάν Ριβέρα Λετεριέρ: «Η Αφηγήτρια ταινιών» Μετάφραση: Λένα Φραγκοπούλου Εκδόσεις Αντίποδες, Αθήνα 2019

Ερνάν Ριβέρα Λετεριέρ: «Η Αφηγήτρια ταινιών» Μετάφραση: Λένα Φραγκοπούλου Εκδόσεις Αντίποδες, Αθήνα 2019

Οι Μικρές Δεξαμενές Μελάνης στο Τρίτο Πρόγραμμα φιλοξενούν τον ηθοποιό Χάρη Χαραλάμπους - Καζέπη στην αφήγηση της νουβέλας «Η Ήμερη» του Φιόντορ Ντοστογέφσκι. Ακούστε το 2ο μέρος που μεταδόθηκε το Σάββατο 24 Ιανουαρίου 2026.2

Οι Μικρές Δεξαμενές Μελάνης στο Τρίτο Πρόγραμμα φιλοξενούν τον ηθοποιό Χάρη Χαραλάμπους - Καζέπη στην αφήγηση της νουβέλας «Η Ήμερη» του Φιόντορ Ντοστογέφσκι. Ακούστε το 1ο μέρος που μεταδόθηκε το Σάββατο 17 Ιανουαρίου 2026.

Λιούις Κάρολ: «Οι Περιπέτειες της Αλίκης στη Χώρα των Θαυμάτων» Μετάφραση: Μαρία Μοίρα Εκδόσεις Πατάκη, Αθήνα 2009.

Γιάννης Μακριδάκης: «Η Δεξιά Τσέπη του Ράσου» Εκδόσεις Βιβλιοπωλείον της Εστίας, Αθήνα 2014.

Virginia Woolf: «Flush. Η Βιογραφία ενός Σκύλου» Μετάφραση: Μανώλης Βάρσος Εκδόσεις Περισπωμένη, Αθήνα 2025.

Ανδρέας Καρκαβίτσας: «Ο Ζητιάνος» Εκδόσεις Αντίποδες, Αθήνα 2025.

Γιώργος Μπρουνιάς: «Σημειώσεις για ένα Ημερολόγιο» Εκδόσεις Το Ροδακιό, Αθήνα 1993.

Πιέρ Πάολο Παζολίνι: «Το Μακρύ Ταξίδι της Άμμου» Μετάφραση: Μπουμπουλίνα Νικάκη Εκδόσεις Ηλέκτρα, Αθήνα, 2006.

Bernard - Marie Koltès: «Στη μοναξιά των κάμπων με βαμβάκι» Μετάφραση: Δημήτρης Δημητριάδης Εκδόσεις Άγρα, Αθήνα 2014.

Ένα ραδιοφωνικό καλειδοσκοπικό μωσαϊκό που εναλλάσσει εντυπώσεις και ιστορίες φαντασμάτων του Λευκάδιου Χερν σε ένα ενιαίο ηχητικό περιβάλλον.