Στην εκπομπή «Του Κύκλου τα Γυρίσματα» της Δευτέρας 13 Οκτωβρίου ο Γιάννης Ευσταθιάδης παρουσιάζει το δεύτερο μέρος ενός δίπτυχου αφιερώματος συλλέκτη Στάθη Αρφάνη. Κάθε Δευτέρα στις έξι το απόγευμα στο Τρίτο Πρόγραμμα.
Δεύτερη εκπομπή για τον Στάθη Αρφάνη, τον στοχαστικό ερευνητή και συλλέκτη της μουσικής.
Στο πρώτο μέρος θα ακούσουμε αγαπημένα τραγούδια του (των Iradier, Tosti, Pasadas, Cecconi, Cordigiani, Χατζηαποστόλου), με αγαπημένους του ερμηνευτές (Calvé, Stracciari, Schipa, Caruso, Gigli κλπ.).
Το δεύτερο μέρος είναι το πιο σημαντικό γιατί θα ακούσουμε την μεγάλη ηθοποιό Ελένη Παπαδάκη να τραγουδά οπερέτα και τραγούδια του Χαιρόπουλου, του Βιτάλη και το ισπανικό «Θέλω μαμά έναν αντρούλη».
Η Παπαδάκη που δολοφονήθηκε στον Εμφύλιο, κλείνει την εκπομπή με μια σπάνια συνέντευξη στο BBC.
Όλα πολύτιμα ντοκουμέντα του Στάθη Αρφάνη.
Παραγωγή-Παρουσίαση: Γιάννης Ευσταθιάδης