Στις ακολουθίες στην αρχή της Μεγάλης Εβδομάδας, ο Χριστός παρουσιάζεται ως Νυμφίος. Έρχεται, σε χρόνο που δεν δηλώνεται εκ των προτέρων, και η άφιξή του μας καλεί σε εγρήγορση.
Η μορφή του Νυμφίου στην υμνογραφία ανήκει σε μια ήδη διαμορφωμένη θεολογική γλώσσα που αντλεί από το «Άσμα Ασμάτων»: ένα από τα πιο λυρικά βιβλία της Παλαιάς Διαθήκης. Ένα ποιητικό έργο ερωτικού περιεχομένου, που περιγράφει τον έντονο πόθο και την επανένωση δύο εραστών, με διαλογική μορφή μεταξύ της Νύφης, του Νυμφίου και ενός χορού. Αν και υμνεί τον έρωτα, στην Ιουδαϊκή παράδοση ερμηνεύεται αλληγορικά ως η σχέση Θεού και Ισραήλ, ενώ στη Χριστιανική ως η σχέση Χριστού και Εκκλησίας, ως λόγος σχέσης ανάμεσα στον Θεό και την ψυχή.
Απόψε ο παρΑξενος_ελκυστΗς αφουγκράζεται το «Άσμα Ασμάτων» και τους μετασχηματισμούς του, ως μια φωνή που συγκροτείται μέσα από την επιθυμία. Ακούγοντας:
- Το “Chapter Eight” του Ρώσου Alexander Knaifel: ένας παρατεταμένος εναγκαλισμός βασισμένος στο όγδοο κεφάλαιο του Song of Songs. Μια «κοινοτική προσευχή» που πραγματώνεται μέσα στην πλήρη αντήχηση ενός ναού.
- Τη σύνθεση “Just (after song of songs)” του Αμερικανού David Lang: λέξεις που αντλούνται από το «Άσμα Ασμάτων» και αναδιατάσσονται, κατασκευάζοντας ένα νέο κείμενο, έναν κατάλογο ιδιοτήτων και επιθυμητών χαρακτηριστικών που συγκροτούν μια σχέση.
- Το “Naturale” του Luciano Berio, όπου η φωνή αποσπάται από το κείμενο και παραμένει ως ηχητικό ίχνος, μέσα από τη συνάντηση ζωντανής βιόλας και ηχογραφημένων abbagnate του Peppino Celano.
- Τη σύνθεση «En la mar hai una torre» της Ισραηλινής Betty Olivero, όπου το κείμενο από το Άσμα Ασμάτων διασχίζει γλώσσες και παραδόσεις: με στίχους σε Εβραϊκά και Ladino ενταγμένους σε μελωδικό υλικό Σεφαραδίτικων, Υεμενίτικων και αραβικών πηγών.
Επιμέλεια-Παρουσίαση: Μαριλένα Μαραγκού
Επιμέλεια ήχου: Τάσος Μπακασιέτας
Τρίτο Πρόγραμμα 90.9 & 95.6
Εικόνα: Akihito Takuma, “Lines of Flight”, op663, 2020