Ο θησαυρός της πίσω αυλής

«Στο ποίημα «Περιμένοντας τους Βαρβάρους» ο Έλληνας ποιητής Κωνσταντίνος Καβάφης στήνει μια φανταστική σκηνή μέσα σε μια πόλη, μια πρωτεύουσα των τελευταίων χρόνων της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας. ‘Ενα μεγάλο πλήθος, σε κατάσταση υπερδιέγερσης, έχει συναθροιστεί και, καθώς ακούμε, περιμένουν τους Βαρβάρους που πρόκειται να φτάσουν. Καθόλου δεν φοβούνται τους Βαρβάρους. Γενικά, μάλλον τους περιφρονούν, αλλά βέβαια, όπως συμβαίνει πάντα με όσους ξεγελιούνται σε όλες τις εποχές, νομίζουν ότι θα μπορέσουν να τους χειριστούν. […]

Ο Καβάφης παρουσιάζει μέσα σ’ ένα πειστικό ιστορικό σκηνικό πώς ένας κουρασμένος λαός μπορεί να δεχτεί, σχεδόν με σκιρτήματα προσδοκίας την προοπτική της βαρβαρικής κατάκτησης. Αισθάνονται τους εαυτούς τους ανώτερους, αλλά είναι έτοιμοι να προσαρμοστούν με τα ξένα ήθη κι ελπίζουν να λάβουν κάτι σε αντάλλαγμα. Ο Καβάφης απεικονίζει μιαν άψυχη, παρακμασμένη, κυνική ως το κόκκαλο κοινωνία, και δεν της χαρίζεται. […] Παρά την ειρωνεία, την παραδοξολογία και τον κυνικό τρόπο του, ο Καβάφης είναι απόλυτα σοβαρός. Περιγράφει πρώτα πως ακριβώς δουλεύει η επιθυμία της βαρβαρικής κατάκτησης ζωγραφίζοντας την κενότητα, την αυταρέσκεια και την έπαρση μιας κοινωνίας που έχει χάσει τις πηγές του σφρίγους και ελπίζει να αποκτήσει άλλες, ξένες. Στη συνέχεια δείχνει ότι μια τέτοια επιθυμία, όσο μεγάλος κι αν είναι ο ζήλος των ανθρώπων και η ελπίδα της απαλλαγής τους απ’ την ευθύνη, δεν μπορεί να εκπληρωθεί, ότι η ίδια η ελπίδα που τοποθετούν επάνω στους Βαρβάρους είναι μια αυταπάτη κι ότι η ζωή θα συνεχιστεί άδεια, όπως ήταν και πριν».
C. M. Bowra

Την Τετάρτη 11 Οκτωβρίου και ώρα 20.10 ολοκληρώνεται το δίωρο αφιέρωμα στη μελοποιημένη ποίηση του Κ. Π. Καβάφη με τραγούδια των Γιάννη Γλέζου, Κριστέλλας Δημητρίου, Αγγελικής Ιονάτου, Φώτη Ιονάτου, Λεωνίδα Κανάρη, Γιώργου Κουρουπού, Μάρθας Μεναχέμ, Θάνου Μικρούτσικου, Δημήτρη Μητρόπουλου, Δημήτρη Παπαδημητρίου, Γιάννη Α. Παπαϊωάννου, Αθανάσιου Σίμογλου, Καλλιόπης Τσουπάκη και Μάνου Χατζιδάκι.