Mε το φλογισμένο κείμενο του Θεόφιλου Γκωτιέ «Ονούφριος ή Οι Φανταστικές Δοκιμασίες ενός Θαυμαστή του Χόφμαν» ξεκινά τις Αυγουστιάτικες διαδρομές του το Intercity. Ακούστε την εκπομπή που μεταδόθηκε τη Δευτέρα 03 Αυγούστου 2026 από το Τρίτο Πρόγραμμα.
Η Νουβέλα «Ονούφριος» (“Onuphrius ou les Vexations fantastiques d’un admirateur d’Hoffmann”) πρωτοδημοσιεύτηκε μαζί με το διήγημα «Κάτω από το Τραπέζι» (“Sous la Table”) στη Γαλλία το 1833. Αποτελεί ένα από τα πιο εμβληματικά κείμενα του Θεόφιλου Γκωτιέ (Théophile Gautier) που γεννήθηκε στις 30.08.1811 και πέθανε στις 23.10.1872, καθώς αντανακλά όλο τον ψυχικό, συγκινησιακό και λογοτεχνικό κόσμο του δημιουργού της – που τότε ήταν μόλις 22 χρονών.
Ο Θεόφιλος Γκωτιέ υπήρξε μία από τις πιο πολυτάλαντες και ανατρεπτικές προσωπικότητες της Γαλλίας του 19ου αιώνα. Ρομαντικός ποιητής, δραματουργός, μυθιστοριογράφος, δημοσιογράφος, λογοτεχνικός κριτικός και για κάποια χρόνια ζωγράφος συνδέθηκε με όλα τα πρωτοποριακά ρεύματα και κινήματα της εποχής του αρθρώνοντας έναν λογοτεχνικό (αλλά και κοινωνικό) λόγο που όχι μόνο επηρέασε τους επόμενους ποιητές και λογοτέχνες (όπως τον Σαρλ Μπωντλαίρ που το 1857 του αφιέρωσε την ποιητική συλλογή «Τα Άνθη του Κακού»), αλλά 154 χρόνια μετά το θάνατό του εξακολουθεί να εμπνέει, να γοητεύει και να αποτελεί σταθερό σημείο αναφοράς για την δική μας σύγχρονη πραγματικότητα.
Είναι ο ποιητής – εμπνευστής ενός αισθητικού ιδεώδους που το συνόψισε στην έκφραση «Η τέχνη για την τέχνη», ο δημιουργός που μέσα από το έργο του ταξιδεύει συνεχώς στον χώρο και στον χρόνο. Tο μυθιστόρημα του “Le Capitaine Fracasse” –1863– που έγινε το 1961 μεγάλη κινηματογραφική επιτυχία με σκηνοθέτη τον Pierre Gaspard Huit, πρωταγωνιστές τους Jean Marais και Louis de Funès, και με τον George Van Parys να υπογράφει την εξαιρετική μουσική της ταινίας, αποτελεί ένα από τα δεκάδες παραδείγματα αυτού του συνεχούς ταξιδιού.
Ο Γκωτιέ είναι επίσης ο δημοσιογράφος που με τις κριτικές και τις επιφυλλίδες του σε εφημερίδες αποτύπωσε το καλλιτεχνικό γίγνεσθαι της εποχής του στο θέατρο, την ζωγραφική, τη λογοτεχνία, τον χορό και παράλληλα ο ταξιδευτής που αποτύπωσε με κείμενα που πάλλονται από συγκίνηση και ομορφιά τις εντυπώσεις από τις χώρες που επισκέφθηκε (Ισπανία, Ρωσία, Αγγλία, Αλγερία, Αίγυπτο, Τουρκία, Ελλάδα κ.α.)
Στην διαδρομή του το Intercity επιχειρεί μια ραδιοφωνική ανάγνωση του Ονούφριου, από την Ελληνική του κυκλοφορία το 1996 (Θεοφιλος Γκωτιέ: «Ονούφριος», μετάφραση από τα Γαλλικά Μαρίνα Μέντζου, Τα μικρά Κλασικά 3, Εκδόσεις Πατάκη), έχοντας για συνοδοιπόρο τις μουσικές σημειώσεις, στίξεις και αντιστίξεις των George Van Parys, Piero Piccioni, Georges Delerue, Αλέκου Βρέτου, Ντίνου Μάνου, Johnny Cash, Rupert Hubert, Rockers Hi-Fi, Tosca, Cora Vaucaire, Carlo Crivelli,
Julien Vega, Wojtek Mazolewski Quintet, Kωστή Δρυγιαννάκη – Σωκράτη Σινόπουλου – Δημήτρη Γιάγκα κ.α. από την Οπτική Μουσική Τόμος 2 και Yvonne
Printemps.
Kείμενα – Παραγωγή – Παρουσίαση: Θάνος Φουργιώτης
Τεχνική επιμέλεια: Κατερίνα Λαπαδάκη
Μια εκπομπή περιπλάνησης και ταξιδιού μέσα από τις εικόνες: εικόνες της ποίησης, του κινηματογράφου, της ζωής, της μουσικής.
Με αφορμή ένα θέμα, μια σκέψη, ένα πρόσωπο, ένα βιβλίο, μια ταινία, ένα γεγονός ανακατεύουμε ντοκουμέντα, σελίδες βιβλίων, κείμενα, ήχους, μουσική, λόγο και πάμε ταξίδι σε παρελθόν, παρόν και μέλλον.
Τρίτο Πρόγραμμα 90.9 & 95.6 | https://www.ertecho.gr/radio/trito/
