Αφιέρωμα στη Μεγάλη Γιορτή της Πεντηκοστής – Η εξόδιος ακολουθία στην Ρωσική Εκκλησία
Μια ξεχωριστή εκπομπή για την παραμονή της μεγάλης γιορτής, το Ψυχοσάββατο της Πεντηκοστής.
Το Ψυχοσάββατο της Πεντηκοστής λέγεται και «του Ρουσαλιού», επειδή έλκει την καταγωγή του από τη Ρωμαϊκή γιορτή των Ρουσαλίων ή Ροζαλίων. Είναι η ημέρα που, σύμφωνα με τη λαϊκή δοξασία, οι ψυχές επιστρέφουν στον Κάτω Κόσμο, αφού κατά τη διάρκεια της πασχαλινής περιόδου κυκλοφορούσαν ελεύθερα πάνω στη γη. Σε όλη την ορθοδοξία το Σάββατο αυτό όπως και το πρώτο Σάββατο της Μεγάλης Σαρακοστής είναι ειδικά αφιερωμένο στη μνήμη των νεκρών. Ούτως ή άλλως κάθε Σάββατο γίνεται αναφορά στους κεκοιμημένους.
Στην ρωσική νεκρώσιμη ακολουθία ύμνοι στην πλειονότητά τους είναι μεταφρασμένοι από την αντίστοιχη Ελληνική. Ωστόσο η μελοποίηση διαφέρει. Ο Ρωσικός λαός μέσα στην πορεία των χρόνων έδωσε το δικό του χρώμα στους νεκρώσιμους ύμνους με τις γνωστές πολυφωνικές προεκτάσεις προσδίδοντας μία ιδιαίτερη επιβλητικότητα και κατάνυξη.
Καλή ακρόαση!
Ερευνα-Παραγωγή-Παρουσίαση: Γιώργος Ντόβολος