Με Ραδιοφωνικές Προσαρμογές Κειμένων της Αρχαίας Ελληνικής Γραμματείας συνεχίζεται ολόκληρο τον Αύγουστο η εκπομπή «Το Θέατρο της Κυριακής στο Τρίτο». Αυτήν την Κυριακή 03 Αυγούστου στις οκτώ και μισή το βράδυ ο «Οιδίπους Επί Κολωνώ» του Σοφοκλή σε ραδιοσκηνοθεσία του Αλέξη Μινωτή, ο οποίος και πρωταγωνιστεί.
Στο κύκνειο άσμα του ο Σοφοκλής επανέρχεται στο μύθο του Οιδίποδα, δημιουργώντας ένα σύνθετο έργο που καταπιάνεται με δύο ξεχωριστά θέματα. Πρώτο θέμα η υποδοχή του Οιδίποδα στην Αττική και ο θάνατός του στην πόλη της Παλλάδας και δεύτερο οι προσπάθειες του Κρέοντα και του Πολυνείκη να διεκδικήσουν τον γέροντα, τον πλανήτην Οιδίπουν, για το καλό της Θήβας.
Σε ένα από τα όψιμα σωζόμενα έργα του Σοφοκλή, ο ποιητής της υπαρξιακής αγωνίας, πριν δικαιώσει τον ξακουστό ήρωα και υμνήσει την πόλη των Αθηνών, παραδίδει στίχους που αντηχούν στην αιωνιότητα…
«Γιατί πως είμαι άνθρωπος γνωρίζω
και πως δεν έχω πιο πολύ δική μου
παρ ό,τι συ την αύριο την ημέρα
(566. Ι.Γρυπάρης)
Η ηχογράφηση μεταδόθηκε πρώτη φορά από την εκπομπή «Θεατρική Βραδιά», τον Ιανουάριο του 1990.
Μετάφραση: Ιωάννης Γρυπάρης
Μουσική σύνθεση: Θόδωρος Αντωνίου
Μουσική διδασκαλία: Αντώνης Κοντογεωργίου
Βοηθός σκηνοθέτη: Γιώργος Χριστοδουλάκης
Ρύθμιση ήχου: Θοδωρής Σφέτσας
Παραγωγή: Δημήτρης Φραγκουδάκης
Ακούγονται οι ηθοποιοί:
- Αλέξης Μινωτής – Οιδίπους
- Μαρία Σκούντζου – Αντιγόνη
- Αλέξης Σταυράκης – Ξένος,
- Μαρία Διακουμάκου – Ισμήνη,
- Γιάννης Κάσδαγλης – Θησέας,
- Τάκης Βουλαλάς – Κρέων,
- Αντώνης Θεοδωρακόπουλος – Πολυνείκης,
- Γιώργος Παρτσαλάκης – Άγγελος.
Α’ Κορυφαίος του Χορού: Κώστας Κοκκάκης
Χορός (γέροντες του Κολωνού): Θάνος Δαδινόπουλος, Γιώργος Κροντήρης, Χρήστος Ευθυμίου, Μπάμπης Χατζηδάκης, Οδυσσέας Σταμούλης, Βασίλης Ευταξόπουλος, Γκίκας Ακίνδυνος, Δημήτρης Κώτσαρης, Άγγελος Κεχαγιάς, Φαίδων Κάστρης, Κωστής Παπαϊωάννου, Κώστας Παπαθανασίου, Πέτρος Αυγερινός, Μιχάλης Έλληνας, Κωστής Σφυρικίδης, Σπύρος Παυλάκης.
Επιμέλεια εκπομπής: Μάρα Καλούδη
Τρίτο Πρόγραμμα 90.9 & 95.6 | ERT εcho