Μαγικό σύμπαν
«Ο θάνατος των αστεριών» (εκδόσεις Ενύπνιο) της Antonia Pozzi, τιτλοφορείται το βιβλίο από όπου ο Κώστας Καναβούρης διαβάζει ποιήματα, στην αποψινή εκπομπή. Η μετάφραση – εισαγωγή είναι της Άννας Γρίβα και της Ευαγγελίας Πολύμου.
Η Αντόνια Πότσι (Μιλάνο 1912-1938) ανήκει στην μακρά σειρά των ποιητών που αυτοκτόνησαν (στα 26 χρόνια της). Τα ποιήματα της έγιναν γνωστά μετά τον θάνατό της και φανέρωσαν «μια ποίηση που χαρακτηρίζεται από ένα έντονο λυρισμό, από μια βαθύτατη μεταφυσική αίσθηση της πραγματικότητας που μετατρέπει τον κόσμο σε ένα μαγικό σύμπαν ομορφιάς».
Τα ποιήματα πλαισιώνουν εξαίσιες μουσικές από τους: Ελένη Καραίνδρου, Nico Muhly, Alexandre Desplat, Ludovico Einaudi.
(απόσπασμα)
(…)Ενώ εσύ κοιμάσαι
χρόνια από ήλιο περνούν
ανάμεσα στις κορφές των αγριόπευκων
και στα σύννεφα. (…)
Παραγωγή – Παρουσίαση: Κώστας Καναβούρης