Η Κρυστάλλη έχει μεταφράσει τον Κέτιλ.
Η μεταφράστρια, ποιήτρια Κρυστάλλη Γλυνιαδάκη επισκέπτεται τη Νορβηγία, τη χώρα του συγγραφέα, πιανίστα και συνθέτη τζαζ μουσικής Κέτιλ Μπιόρνστα. Του γράφει τις σκέψεις της. Μας διαβάζει τις καρτ ποστάλ που του έγραψε και του αφιερώνει μουσική. Μουσική που έγραψε και παίζει ο ίδιος.
Επιμέλεια, παραγωγή, παρουσίαση: Αφροδίτη Κοσμά
Ηχητική επεξεργασία:Γιάννης Γιαλίνης
*Ketil Bjørnstad: Το Ποτάμι
μτφ.Κρυστάλλη Γλυνιαδάκη
επιμ. Μαργαρίτα Ζαχαριάδου
Εκδόσεις Πόλις, 2012