Shows in English

Nikos Androulakis sings the Smyrneika Andreas Mitsou has said the following about Nikos Androulakis, the singer of Asia Minor songs that we are listening to today: “Androulakis touches me with his genuine passion and especially with his love for tradition. He seems to have a conscious relationship w...

The Estudiantina Orchestra The name of the orchestra derives from the most famous Greek orchestra that was created in Smyrna and toured the world between 1898 and 1921. Thus, in the footsteps of a glorious history, the new Estudiantina was created in 1998 by Andreas Katsigiannis. It is a 20-member...

Scent of Smyrne The album “Aroma Smyrne”, released in 2004, is a truly exhaustive collection of songs from Asia Minor. Its sound is shaped by leading soloists like Giorgos Koros, Nikos Saragoudas and Manolis Pappos and the songs are performed by top folk and traditional performers, such as Glykeria, Aga...

Voyage to Lesbos The album "Journey to Lesvos" includes a small part of the exciting repertoire of the island of Lesvos. This is a place with rich sounds and with many influences from the West and the East. The musical journey takes you mentally to the beautiful corners and the picturesque alleys...

Songs from the village of Ayiassos With their ceaseless imagination and work, the inhabitants of Ayiasos, Lesbos, carved out an unsurpassable artistic and folk tradition. And raised with the melodies played by the magic flute of nature, such as the sound of the wind and the roars of winter storms,...

Angelique Ionatos’ Sappho De Mytilene Greek poet Sappho was one of the greatest poets in classical literature. Her lyric poetry is among the finest ever written and, although little of her work has survived and little is known about her, she is regarded often as the greatest woman poet in world l...

Mariza Koch, Nikos Xydakis, Sappho Composer Nikos Xydakis explains his approach to Sapho’s poetry: "I always found it very difficult to put a melody onto a direct, erotic speech. My motivation was to make the words sound convincing in my mouth. Regardless of whether they were spoken yesterday o...

Sotiris Kakisis’ Sappho Scholar Dimitrios Kargiotis notes the following about the way in which poet Sotiris Kakisis translated Sappho’s poetry into modern Greek: “Kakisis endeavours to attain totality against the fragmentary nature of the Sapphic corpus. He delves into a poetics of restitution, inven...

Nikos Kavvadias Nikos Kavvadias was born on 11 January 1910 and died on 10 February 1975. He was a Greek poet, writer and a sailor by profession. He used his travels around the world, the life at sea and its adventures, as powerful metaphors for the escape of ordinary people, outside...

Songs about boats, part 4 Along with storm and the Sirocco a fishing boat came from Morocco. Along with the wind and the cold breeze a sailboat is sailing to Benghazi. Along with the fireship captain, a boat came from Algeria. And having Greece as a captain a frigate is headed to Egypt. Saint...

Songs about boats, part 3 During their history, the Greeks - more than any other people in the world - have remained mariners without interruption; they have loved the sea, they have thought of it as a beautiful element, and they believed it had godlike powers. Greek song totally agrees with...

Songs about boats, part 2 Greece is the largest shipowning nation in the world, as Greek shipowners control the highest share, 21%, of the global merchant fleet in terms of deadweight tonnes. During the last ten years the total capacity of the Greek merchant fleet, currently consisting of 5,520 ships,...

Songs about boats, part 1 A ship with a foreign flag, the small ship of Burnovas, ships from Chios, ships that never sailed, and so on. The list of Greek songs that contain references to ships and boats are just endless, because the sea is ever-present in the geography, the economy and the culture...

Zeibekiko, part 5 The zeibekiko songs that we have picked today talk about trucks and taxi drivers, but also about angels and the birds of the underworld. They take us to pointless walks before dawn and remind us of names of love, like Antigoni and Roza and Evdokia. And they enable us to appreciate...

Zeibekiko, part 4 Zeibekiko is one of the most characteristic Greek dances. This, and some musical instruments linked to folk tradition were recently included in the National Inventory of Cultural Heritage, by decision of the Minister of Culture. Together with zeibekiko, the three-string and...

Zeibekiko, part 3 One of the good things with zeibekiko is that songs with this rhythm have been performed by all of the country’s greatest singers. A tribute to zeibekiko is a tribute to all those magical voices that made folk, popular music, the fantastic genre that it is today. So, let’s explore the...

Zeibekiko, part 2 According to some analysts, zeibekiko is named after the Zeibek people and is reported to have spread to Greek urban centres in the late 19th century. Being originally a dance of two people carrying arms, it evolved into a single improvisational dance. Initially it was considered...

Zeibekiko, part 1 This week is dedicated to Greece’s best known folk dance, zeibekiko. Also called the “dance of the eagle” due to the movements of the dancer, this circular dance has no set steps and is largely improvised. This first leg of our journey takes us to zeibekiko anthems performed by, a...