Rainer Maria Rilke Σονέτα προς τον Ορφέα

Το τελευταίο μεγάλο έργο του Rainer Maria Rilke «Σονέτα στον Ορφέα» είναι ένας στοχασμός για την ποιητική τέχνη ως λειτουργού και αναδημιουργού της ζωής. Κουβαλώντας, όπως γράφει ο ίδιος, τη φόρμα του σονέτου προς τον μοντερνισμό, με τη φιλοδοξία να την «μεταπλάσει χωρίς να την καταστρέψει», ο ...

Το τελευταίο μεγάλο έργο του Rainer Maria Rilke «Σονέτα στον Ορφέα» είναι ένας στοχασμός για την ποιητική τέχνη ως λειτουργού και αναδημιουργού της ζωής. Κουβαλώντας, όπως γράφει ο ίδιος, τη φόρμα του σονέτου προς τον μοντερνισμό, με τη φιλοδοξία να την «μεταπλάσει χωρίς να την καταστρέψει», ο ...

«…Αλίμονο, πού είμαστε; Όλο και πιο ελεύθεροι, σαν αδέσμευτοι χαρταετοί, τρέχουμε κυνηγώντας χαμηλά, με κρόσσια γέλιου, που ξέσχισαν οι άνεμοι. — Βάλε σε τάξη αυτούς που φωνασκούν, τραγουδιστή θεέ! Ώστε να κελαρύζουνε ξυπνώντας, καθώς θα φέρουνε σαν ποταμός τη λύρα και το κεφάλι.» (R.M. Rilke, απόσπασμα από τα «Σονέτα προς τον Ορφέα», μτφ. Αλέξανδρος Ίσαρης)