Μετά από μια επιτυχημένη πορεία (2017-2020) και μια αναγκαστική παύση λόγω των συνθηκών της πανδημίας, η εκπομπή-αφιέρωμα στην τέχνη της μετάφρασης επιστρέφει με νέο κύκλο επεισοδίων. Η “Carte Postale” είναι μια μοναδική ραδιοφωνική εμπειρία όπου οι μεταφραστές γίνονται οι ίδιοι πρωταγωνιστές, καλούμενοι να συντάξουν μια νοερή carte postale προς τον συγγραφέα που σημάδεψε τη μεταφραστική τους πορεία. Σκοπός της εκπομπής είναι να σχηματιστεί το πορτρέτο του μεταφραστή μέσω των σκέψεων και των εκμυστηρεύσεων που απευθύνει προς την/τον συγγραφέα και την προσωπική σχέση που αναπτύσσει μαζί του.
Podcasts
Η Αλβανία βρίσκεται σήμερα στο επίκεντρο μιας σύνθετης πολιτικής, κοινωνικής και οικονομικής συζήτησης που ξεπερνά τα εθνικά της σύνορα και αγγίζει ευρύτερα ζητήματα περιβάλλοντος, επενδύσεων, δημοκρατίας, δικαιωμάτων ιδιοκτησίας και ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης. Την ώρα που τα Τίρανα προβάλλονται διεθνώς ως ένα από τα πιο δυναμικά παραδείγματα οικονομικής ανάπτυξης και τουριστικής ανόδου στη Μεσόγειο, στο εσωτερικό της χώρας αναπτύσσεται ένα κύμα αμφισβήτησης που θέτει κρίσιμα ερωτήματα για το μοντέλο ανάπτυξης και υπερτουριστικοποίησης που ακολουθείται.
Δύο περιοχές βρίσκονται τελευταία στο μάτι του κυκλώνα: το νησί Σαζάν, ανοικτά της Αυλώνας, και η οικολογικά ευαίσθητη περιοχή της λιμνοθάλασσας Νάρτα-Ζβερνέτς. Σε αντίδραση προς τον τρόπο «αξιοποίησής» τους, στην οποία εμπλέκεται η εταιρεία Affinity Partners του Τζάρεντ Κούσνερ, γαμπρού του προέδρου Τραμπ, μαζικές κινητοποιήσεις έχουν ξεσπάσει τις τελευταίες εβδομάδες τόσο εντός όσο και εκτός Αλβανίας. Τα αιτήματα είναι πολλαπλά: προστασία του περιβάλλοντος, διαφάνεια στις απαλλοτριώσεις και στις επενδύσεις, σεβασμός των τοπικών κοινωνιών, αλλά και αμφισβήτηση του πολιτικού συστήματος Ράμα που, κατά τους επικριτές του, ευνοεί συγκεκριμένες οικονομικές ομάδες. Σχετιζόμενο με αυτά ζήτημα είναι το διαχρονικό πρόβλημα των περιουσιακών δικαιωμάτων στην Αλβανία, ιδιαίτερα στις περιοχές όπου κατοικεί η ελληνική εθνική μειονότητα.
Από την πλευρά της ΕΕ, η Κομισιόν και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έχουν παρέμβει, ζητώντας από την αλβανική κυβέρνηση εξηγήσεις για τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις των έργων, καθώς και τον σεβασμό του δικαιώματος στη διαμαρτυρία και την ιδιοκτησία. Τα ζητήματα αυτά συνδέονται πλέον με την υποψηφιότητα της Αλβανίας για ένταξη στην ΕΕ.
Η παρουσίαση και ανάλυση αυτών των θεμάτων αποτελούν το περιεχόμενο του 64ου pod τη σειράς «Διεθνής Ματιά», με καλεσμένο τον Αλέξανδρο Μαλλιά, Πρ. Πρέσβη στην Αλβανία και υπεύθυνο βαλκανικής πολιτικής του ΥΠΕΞ επί σειρά ετών. Ο κ. Μαλλιάς είναι συγγραφέας έργων σχετικών με την περιοχή, με το τελευταίο βιβλίο του να έχει κυκλοφορήσει το 2025 με τίτλο «Ελλάδα Αλβανία -Αλήθειες και Σκιές», Εκδόσεις Σιδέρης.
Σύνταξη-παρουσίαση: Πολυδεύκης Παπαδόπουλος.... Read more
Ακούμε το «Ένα πιστόλι για τον Ρίνγκο», Ιταλικής και Ισπανικής συμπαραγωγής του 1965 σε σενάριο και σκηνοθεσία Ντούτσιο Τεσάρι.
Λου-Κιάνγκ-Τσέου: Θέατρο σκιών
Μτφ.Πιέρ Μπεττενκούρ
Απόδοση : Ε.Χ. Γονατάς
Εκδόσεις Στιγμή 2001
Στην εκπομπή του Σαββάτου 13.06.26, η ΣΚΟΤΕΙΝΗ ΚΥΡΙΑ σ' ένα αφιέρωμα στην ποιήτρια Μαρία Πολυδούρη διαβάζει ποίησή της. Με οδηγό την έκδοση που επιμελήθηκε η Χριστίνα Ντουνιά, όπου συγκεντρώνονται για πρώτη φορά όλα τα ευρισκόμενα ποιήματά της, δημοσιευμένα ή χειρόγραφα, πλαισιωμένα με φιλολογικά σχόλια.
Εκπομπή 98 Μπάμπη Άννινου, «Δύο Έλληνες Ποιηταί (Δημήτριος Παπαρρηγόπουλος – Σπυρίδων Βασιλειάδης)», μέρος δ΄ Η Ιστορία του Νεοελληνικού Λυρισμού, ξεκινώντας από τον Διονύσιο Σολωμό και τον Ανδρέα Κάλβο και περνώντας απ’ όλες τις μεγάλες στιγμές του (Κ. Παλαμάς, Ι.Γρυπάρης, Α.Σικελιανός, Κ.Καβάφης, Κ.Βάρναλης, Γ.Σεφέρης, Α.Εμπειρίκος, Ν.Εγγονόπουλος, Ο.Ελύτης). INFOΕλλειπτικά ΠορτραίταΣχεδίαση – Παρουσίαση: Γιώργος ΚοροπούληςΚάθε Σάββατο & Κυριακή ... Read more
Από τους «Απαράδεκτους» και τις σημαντικές θεατρικές του συνεργασίες, μέχρι τις κινηματογραφικές του εμφανίσεις και τις τηλεοπτικές του επιτυχίες, ο Σπύρος Παπαδόπουλος παραμένει ένας καλλιτέχνης που αγαπάμε όσο λίγοι.
Ύστερα από τρεις μήνες πολεμικής σύγκρουσης που έφεραν τη Μέση Ανατολή στο χείλος μιας γενικευμένης ανάφλεξης και προκάλεσαν σοβαρούς κραδασμούς στην παγκόσμια οικονομία, Ουάσιγκτον και Τεχεράνη κατέληξαν σε ένα λεγόμενο «Μνημόνιο Κατανόησης» (MoU), 14 άρθρων, το οποίο παρουσιάζεται ως βήμα αποκλιμάκωσης, αλλά βεβαίως απέχει πολύ από μια οριστική ειρηνευτική συμφωνία. Το κατά πόσο φαίνεται πιθανή μια τέτοια συμφωνία ή η κατάρρευση των σχετικών διαπραγματεύσεων είναι θέμα χρόνου, αλλά και το εάν είναι εύκολη η επιστροφή των δύο πλευρών στις πολεμικές συγκρούσεις, αποτελούν τα θέματα που αναλύονται στο 63ο pod της σειράς «Διεθνής Ματιά». Καλεσμένος είναι ο Αθανάσιος Πλατιάς, Ομότιμος καθηγητής Στρατηγικής του Πανεπιστημίου Πειραιώς και πρόεδρος του Συμβουλίου Διεθνών Σχέσεων. Μαζί του εξετάζονται σε βάθος όλα τα σημεία του MoU προκειμένου να απαντηθούν τα παραπάνω ερωτήματα.
Στη «Διεθνή Ματιά» κάθε βδομάδα δύο φορές (α’ ανάρτηση Σάββατα και Κυριακές στην ενότητα podcasts/ERTnews Radio), ανοίγει ένα παράθυρο ώστε να κοιτάμε από την Ελλάδα τον Κόσμο, αλλά για να επιστρέφουμε ξανά στη χώρα μας και τα δικά της ζητήματα μέσα από αυτό το γύρο και μια ευρύτερη σκοπιά. Σε κάθε podcast εξετάζεται ένα σημαντικό γεγονός, ένα φαινόμενο παγκόσμιας σημασίας, μια μεγάλη τάση από το χώρο της πολιτικής, των διεθνών σχέσεων, της οικονομίας, της οικολογίας, της επιστήμης και τεχνολογίας ή και του πολιτισμού, που επηρεάζει καθοριστικά και καθολικά τη ζωή, αλλά και την κατάσταση στη χώρα μας. Και κάθε φορά γίνεται με τη συμμετοχή ιδιαίτερα επιλεγμένων καλεσμένων, που είναι ειδικοί σε καθέναν από αυτούς τους τομείς.... Read more
Το «Navajo Joe» είναι μια ταινία γουέστερν σπαγγέτι του 1966 σε σκηνοθεσία Sergio Corbucci και με πρωταγωνιστή τον Burt Reynolds ως τον τίτλο του Ινδιάνου Ναβάχο που αντιτίθεται σε μια ομάδα ληστών που είναι υπεύθυνοι για τη δολοφονία της φυλής του.
NinePoundHammer + Nashville Pussy // Dead Pioneers+Jason Williamson from Sleaford Mods // Graham Coxon (vs The Plimsouls) // Παύλος ΜακΚάρτνης vs Παύλος Παυλίδης // Grey and Greene
Ο ήρωας της σημερινής ραδιοφωνικής ταινίας δε θέλει να νιώθει μόνος όταν αδειάζουν οι πόλεις ή όταν διαλέγει να ζει κόντρα σε στερεοτυπικές δράσεις και μαζικές συμπεριφορές. Στήνει μια ηχητική ταινία που μπορεί να αναστήσει τα παλιά κατεστραμμένα αθλητικά παπούτσια του, που νιώθει πως τα χρειάζεται ακόμα, με συνεργούς όσους αποδεικ...
Καθημερινά από Δευτέρα έως Παρασκευή, στις 09:55 και στις 17:00, η Ολυμπιάδα Μαρία Ολυμπίτη, μας χαρίζει «Δύο λεπτά τέχνης», μικρές δόσεις έμπνευσης, που κάνουν την ζωή μας πιο φωτεινή. Δύο λεπτά τέχνης, με μια καινούργια ματιά στον κόσμο της δημιουργίας. Γιατί κάθε μέρα αξίζει μια μικρή ανάσα ομορφιάς.
Το «Κάποτε στη Δύση», επικό ιταλικό σπαγκέτι γουέστερν παραγωγής 1968, σκηνοθετημένο από τον Σέρτζιο Λεόνε έγινε για την Paramount Pictures.
Καθημερινά από Δευτέρα έως Παρασκευή, στις 09:55 και στις 17:00, η Ολυμπιάδα Μαρία Ολυμπίτη, μας χαρίζει «Δύο λεπτά τέχνης», μικρές δόσεις έμπνευσης, που κάνουν την ζωή μας πιο φωτεινή. Δύο λεπτά τέχνης, με μια καινούργια ματιά στον κόσμο της δημιουργίας. Γιατί κάθε μέρα αξίζει μια μικρή ανάσα ομορφιάς.
ΣΕΛΙΔΑ 2 ΑΠΟ 556