Στις 11 Απριλίου του 1892 φθάνει στη νήσο Έλις της Νέας Υόρκης το πρώτο καράβι που μεταφέρει Έλληνες μετανάστες. Στους δρόμους της αμερικανικής μεγαλούπολης μπορεί πλέον να ακουστεί με περηφάνια ο δημοτικός στίχος “ο θάνατος, η ξενιτιά, η πίκρα κι η ορφάνια. Τα τέσσερα ζυγιάστηκαν, χειρότερα είν’ τα ξένα….