Μετά από μια επιτυχημένη πορεία (2017-2020) και μια αναγκαστική παύση λόγω των συνθηκών της πανδημίας, η εκπομπή-αφιέρωμα στην τέχνη της μετάφρασης επιστρέφει με νέο κύκλο επεισοδίων. Η “Carte Postale” είναι μια μοναδική ραδιοφωνική εμπειρία όπου οι μεταφραστές γίνονται οι ίδιοι πρωταγωνιστές, καλούμενοι να συντάξουν μια νοερή carte postale προς τον συγγραφέα που σημάδεψε τη μεταφραστική τους πορεία. Σκοπός της εκπομπής είναι να σχηματιστεί το πορτρέτο του μεταφραστή μέσω των σκέψεων και των εκμυστηρεύσεων που απευθύνει προς την/τον συγγραφέα και την προσωπική σχέση που αναπτύσσει μαζί του.
Samuel Beckett
Στην εκπομπή της Τρίτης 14 Απριλίου 2026 ο ηχότοπος του παρΑξενου_ελκυστΗ διαγράφει πορείες εγγύτητας χωρίς σύγκλιση, όπου η μορφή προκύπτει ως πράξη όπου αισθητική και πολιτική συμπίπτουν μέσα σε μια διαδικασία εξάντλησης του δυνατού. Πλαισιωμένους από την συνεργασία των Kali Malone και Leila Bordreuil.
Στην εκπομπή της Δευτέρας του Πάσχα 13 Απριλίου 2026 ο παρΑΞενος_ελκυστΗς σε έναν ελάχιστο φόρο τιμής στον Samuel Beckett διερευνά τη μουσική σαν μια γλώσσα που, διανοίγοντας ρήγματα στον εαυτό της, παράγει έναν χώρο όπου το νόημα παραμένει σε διαρκή εκκρεμότητα. Με τους ήχους των Franz Schubert/Dietrich Fischer-Dieskau, Jack Bruce/Karren Mantler, Barry Guy, Gyula Csapó, One More Grain και Robin Rimbaud.
«Είσαι απ’ αυτά τα παιδιά που κοιτάνε τι έχει από κάτω πριν να πηδήσουν;» θα ρωτήσει προκλητικά ο αποσυρμένος ήρωας μιας ραδιοταινίας όσους -για να βρουν δεκανίκια ή απαντήσεις- θα καταφύγουν σε πεζοποιήματα του Russell Edson, ποιήματα συνοδευόμενα από σαχλοκουβέντες του Samuel Beckett, επικλήσεις σ...
ΚΛΗΣΗ ΣΕ ΣΕΝΑ ΠΟΥ ΛΕΙΠΕΙΣ ή κρύβεσαι πίσω από έναν τηλεφωνητή
Καίριες διαχρονικές παρεμβάσεις των Αλεξάνδρου Παπαδιαμάντη, Lichtenberg και Samuel Beckett δημιουργούν ένα απρόβλεπτα δυναμικό μήνυμα για όσους λείπουν κι έχουν αφήσει ένα τηλεφωνητή στη θέση τους να «απαντάει» ζητώντας απαντήσε...
Η Κατερίνα Ζαχαροπούλου συναντά στην ΕΠΟΧΗ ΤΩΝ ΕΙΚΟΝΩΝ ΣΤΟ ΤΡΙΤΟ τον Καλλιτεχνικό Διευθυντή του Δημοτικού Θεάτρου Πειραιά και σκηνοθέτη Νίκο Διαμαντή για μια ανίχνευση των σχέσεων σύγχρονου εικαστικού έργου και θεάτρου μέσα από ενδιαφέροντα παραδείγματα και αναφορές.
ΣΕΛΙΔΑ 1 ΑΠΟ 1