Rabindranath Tagore

Κάθε Δευτέρα και Τετάρτη βράδυ στις δέκα, ζωντανά στο Τρίτο Πρόγραμμα. Στον αποψινό «Ήχο της Νύχτας», (Μιας Νύχτας Με Πανσέληνο), o Ludovico Einaudi με τον Rabindranath Tagore, ο Hauser με τον Antonín Dvořák, o Μάνος Χατζιδάκις  με τον William Shakespeare, o William Ackerman με τον Joseph Brodsky, o John Zorn με τον Robert Graves, το jazz trio του Lenny Marcus με τον Ανδρέα Εμπειρίκο, το σύνολο του Nathan Bedel με τους King Crimson και τον Charles Baudelaire, η Συμφωνική Ορχήστρα του Λονδίνου με τον Sting και τον T.S. Eliot, το European Jazz Trio με τον Claude Debussy και τον Marcel Proust και η London Session Orchestra με την μπάντα των Echo & The Bunnymen και τον Jorge Luis Borges συναντώνται – μεταφέροντας συναισθήματα, ιστορίες και εικόνες, υπερβαίνοντας σύνορα, ενώνοντας ανθρώπους και κουλτούρες μέσα από τη δύναμη της μουσικής, όπου υπάρχει μόνο η καθαρή, αληθινή έκφραση της ανθρώπινης εμπειρίας.

Στην εκπομπή του Σαββάτου 22 Φεβρουαρίου ακούμε, μεταξύ άλλων, τραγούδια του Γιάννη Κωνσταντινίδη σε ποίηση Rabindranath Tagore και μετάφραση του συνθέτη, του Γιάννη Α. Παπαϊωάννου σε ποίηση Γιωργή Κότσιρα, της Ελένης Καραΐνδρου σε ποίηση Ευριπίδη, και του Δημήτρη Παπαδημητρίου σε ποίηση Philip Larkin και Charles Baudelaire, μετάφραση Διονύση Καψάλη και Αλέξανδρου Μπάρα αντίστοιχα.