H πρώτη ενότητα είναι αφιερωμένη στον Aργεντίνο μουσικό και ηθοποιό Daniel Melingo. Ο εκκεντρικός καλλιτέχνης από το Buenos Aires, μεταπήδησε από τη ροκ στο tango nuevo, χτίζοντας την περσόνα του linyera, του αιθέριου αλήτη που εκφράζεται στη γλώσσα των περιθωριακών, lunfardo.
Στη συνέχεια ταξιδεύουμε στην Πολωνία , την Ουκρανία κ.α.