Πέρσα Κουμούτση, πέντε ποιήματα παλαιστινίων ποιητών | Καλημέρα – 958fm | 17 Ιανουαρίου 2024

Η συγγραφέας και μεταφράστρια Πέρσα Κουμούτση μας μιλησε στην εκπομπή με αφορμή πέντε ποιήματα ποιητών από την Παλαιστίνη που σκοτώθηκαν πρόσφατα στη Γάζα. “Τους τελευταίους 3 μήνες, τουλάχιστο είκοσι Παλαιστίνιοι ποιητές και συγγραφείς έχουν σκοτωθεί στη Γάζα, μαζί με τις οικογένειές τους. Αν θεωρούμε ότι ανήκουμε σε μια παγκόσμια λογοτεχνική κοινότητα, τότε αυτοί οι άνθρωποι ήταν συνοδοιπόροι μας και αξίζει να τους θυμόμαστε.” έγραψε η ίδια στο fractalart.gr (https://www.fractalart.gr/palaistini-in-memoriam/) όπου δημοσιευτηκαν τα πέντε αυτα ποιήματα σε δική της μετάφραση. Πρόκειται για ποιήματα της Heba Abu’l Nada /Χέμπα Αμπού ελ Νάντα και των: Rifaat al Areer/ Ρίφαατ αλ Αρίρ, Fares Abu Shawish/ Φάρες Αμπού Σαουίς, Selim el Nafar / Σελίμ ελ Ναφάρ, Nour el Din al Jajajj / Nούρ ελ Ντιν αλ Τζαζάζ.

εκπομπή “καλημέρα” στον 9,58fm ΕΡΤ3, επιμέλεια-παρουσίαση: Αναστασία Γρηγοριάδου