Στην εκπομπή στις 6/10/23 διαβασαμε αποσπάσματα από το βιβλίο “Ο μαγικός κύκλος” της Susanna Tamaro και μιλήσαμε γι’ αυτό με την Μαργαρίτα Τζιμίκα που το έχει ξεχωρίσει και το έχει διαβάσει και με τα παιδιά της.
“Ο μαγικός κύκλος” ενα παραμύθι για μικρά και μεγάλα παιδιά
κείμενο: Σουζάνα Ταμάρο
εικονογράφηση: Tony Ross
μετάφραση: Λυδία Τρύφωνα
εκδόσεις Αιώρα
Ο Ρικ, η θετή μαμά του η Γουέντι, ένα λυκόσκυλο. Το πάρκο και ο μαγικός κύκλος. Ο Ουλδεριχος Τριτοπόνηρος. Η σοφή Ούρσουλα. Η Ντοντό, η βασίλισσα των σκουπιδοτενεκέδων. Η κυρία Αμαλία, η διπόδαρη κυρία Κρεμμύδα.
Μια ιστορία για ενα παιδί που βρήκε στα σκουπίδια ενα λυκόσκυλο και το μεγάλωσε σαν παιδί της. Με έναν μαγικό κύκλο, πολλή αγάπη, πολλές περιπέτειες, μια τηλεόραση που θελει να παίζει και να την βλεπουν πάντα κι όλοι, κάμποσους κακούς που λένε συνεχώς πως “για εναν κόσμο υπάκουο, κόσμο καθαρό, θέλει κοιλιά γεμάτη, κεφάλι αδειανό” μα και κάμποσα πλάσματα με καλοσύνη. Και τον Ρικ που ψάχνει την αληθινή ευτυχία.
κείμενο: Σουζάνα Ταμάρο
εικονογράφηση: Tony Ross
μετάφραση: Λυδία Τρύφωνα
εκδόσεις Αιώρα
Ο Ρικ, η θετή μαμά του η Γουέντι, ένα λυκόσκυλο. Το πάρκο και ο μαγικός κύκλος. Ο Ουλδεριχος Τριτοπόνηρος. Η σοφή Ούρσουλα. Η Ντοντό, η βασίλισσα των σκουπιδοτενεκέδων. Η κυρία Αμαλία, η διπόδαρη κυρία Κρεμμύδα.
Μια ιστορία για ενα παιδί που βρήκε στα σκουπίδια ενα λυκόσκυλο και το μεγάλωσε σαν παιδί της. Με έναν μαγικό κύκλο, πολλή αγάπη, πολλές περιπέτειες, μια τηλεόραση που θελει να παίζει και να την βλεπουν πάντα κι όλοι, κάμποσους κακούς που λένε συνεχώς πως “για εναν κόσμο υπάκουο, κόσμο καθαρό, θέλει κοιλιά γεμάτη, κεφάλι αδειανό” μα και κάμποσα πλάσματα με καλοσύνη. Και τον Ρικ που ψάχνει την αληθινή ευτυχία.
εκπομπή “καλημέρα” στον 9,58fm της ΕΡΤ3, επιμέλεια-παρουσίαση: Αναστασία Γρηγοριάδου