Σε μια ξεχωριστή εκπομπή την Παρασκευή 17/10/2025, φιλοξενούμενος στο στούντιο του 958fm είναι ο Γερμανός συγγραφέας Γίργκεν Μπανσέρους της μπεστ σέλερ σειράς των ιστοριών του ντετέκτιβ Κλουζ. Ο Κλουζ, ο μικρός ντετέκτιβ που μπλέκεται συνεχώς σε νέες περιπέτειες και εξιχνιάζει τα πιο δύσκολα μυστήρια, είναι από τους πιο αγαπημένους ήρωες βιβλίων για παιδιά σε όλο τον κόσμο. Μαζί με τον Μπανσέρους, που εχει έρθει ξανα στην εκπομπή, αυτή τη φορά είναι στο στούντιο και πέντε παιδιά αναγνώστες του Κλουζ.
Στην εκπομπή συμμετείχαν τα παιδιά:
Λαέρτης Παπαδάκης, Άρης Τσαβαλιας, Αθανασία Βαρλάμη, Λέανδρος Παπαδάκης, Θανασης Κωτούλης
Στη διερμηνεία ήταν η Χριστίνα Gugenhan και η Αργυρώ Πετσανίδου
Τα βιβλία του Γίργκεν Μπανσέρους στην Ελλάδα κυκλοφορούν από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.
Κυκλοφορούν ήδη 33 βιβλία του Κλουζ, σε μεταφράσεις στα περισσότερα βιβλία της Μαρίας Αγγελίδου, και στη συνέχεια και του Άγγελου Αγγελίδη. Εικονογράφηση: Ralf Butschkow.
Το πρώτο βιβλίο της σειράς κυκλοφόρησε στα ελληνικά από τις εκδ. Μεταίχμιο στις 31/10/2011 (μτφρ Μ.Αγγελίδου)
https://www.metaixmio.gr/el/contributor/jurgen-banscherus?code=author
Από τα δικά μου αγαπημένα βιβλία του που επίσης ξεχωρίζω είναι και το “Η απίστευτη κούρσα της Φατίμα Μπραΐμι” (μτφρ Μ. Αγγελίδου, εκδ. Μεταίχμιο, 2018)
https://www.metaixmio.gr/el/products/h-apisteuth-koursa-ths-fatima-mpraimi
Ο Jurgen Banscherus (Γίργκεν Μπανσέρους) γεννήθηκε το 1949 στο Ρέμσαϊντ και ήθελε να γίνει πιανίστας. Στο μεταξύ όμως άρχισε να γράφει πολύ επιτυχημένα παιδικά κι εφηβικά βιβλία. Δε στενοχωριέται λοιπόν καθόλου που δεν τα κατάφερε να γίνει πιανίστας. Ζει με τη γυναίκα του και τα δυο τους παιδιά στην περιοχή της Ρουρ. Η σειρά του Μια υπόθεση για τον ντετέκτιβ Κλουζ έχει μεταφρασθεί σε 21 γλώσσες και έχει πουλήσει πάνω από 1.500.000 αντίτυπα. Το 2010 τιμήθηκε για το έργο του με το βραβείο Annette-von-Droste-Hulshoff.
https://www.juergen-banscherus.de/
________
Η εκπομπή πραγματοποιήθηκε την Παρασκευή 17 Οκτωβρίου 2025
εκπομπή “καλημέρα” στον 9,58fm της ΕΡΤ3, 11:00-12:00, επιμέλεια-παρουσίαση: Αναστασία Γρηγοριάδου