Εντευκτήριο ιδεών | 05 Νοεμβρίου 2022

«Ο Καβάφης από πολλές φωνές και σε πολλές γλώσσες.» Εκπομπή δεύτερη Ακούγονται ποιήματα του Αλεξανδρινού με τις φωνές του Γιώργου Σαββίδη, της Πάολα Μινούτσι (στα ιταλικά), της Καρυοφιλιάς Καραμπέτη, της Κατερίνας Αγγελάκη-Ρουκ· επίσης, ποιήματα του Καβάφη που μελοποίησαν ο Γιάννης Γλέζος, ο Δήμος Μούτσης, ο Δημήτρης Παπαδημητρίου και ο Νίκος Ξυδάκης. Ακούγονται ακόμη (από την τηλεοπτική εκπομπή της ΕΡΤ «Εποχές και συγγραφείς») να μιλούν για τη διεθνή “καριέρα” του Καβάφη, για την επίδραση του Καβάφη σε Έλληνες και ξένους ποιητές, για απεικονίσεις του ποιητή αλλά και για το στοιχείο της ειρωνείας στην ποίησή του, ο Δημήτρης Δασκαλόπουλος, ο Μάνος Στεφανίδης και ο Άρης Μαραγκόπουλος. Από την ίδια εκπομπή, ακούγεται η Λυδία Φωτοπούλου να διαβάζει ένα καβαφογενές ποίημα του Τζων Χηθ Σταμπς. Παρεμβάλλονται αποσπάσματα από το κείμενο του Γιώργου Σαββίδη «Για μια πρώτη ανάγνωση του Καβάφη σε δίσκους», που δημοσιεύτηκε το 1964 στο περιοδικό «Εποχές».