ΔΥΟ ΦΟΡΕΣ εμφανίστηκαν οι λέξεις ‘White Trash’ σε τίτλους που επιλέξαμε για την αποψινή παιζωλίστα μας: Στο αριστούργημα ‘White Light White Heat White Trash’ των Social Distortion από το 1996, στο οποίο μάς οδήγησαν, λόγω ηχητικής συνάφειας, περσινοί Black Halos. Kαι στο αιχμαλωτιστικό νέο σινγκλ ‘Goddamn White Trash’ (17Aυγούστου βγήκε) από τούς ηρωικούς κι ιστορικούς Ministry, που τελικά δεν τους έχει σταματήσει -όπως είχε δηλώσει- ο αρχηγέτης τους Al Jourgensen, ο πρωτεργάτης τού industrial. Ακόμα, δεχτήκαμε την επίσκεψη των Αέρα Πατέρα, ενός από τα σπουδαιότερα συγκροτήματα που έχει αναδείξει αυτή η χώρα, με έναν από τούς σπουδαιότερους δίσκους που έχουν ηχογραφηθεί ποτέ στα ελληνικά, την ‘Αεραλάνδη’ τού 1997, αλλά και με το νέο άλμπουμ τους, που ουδείς δείχνει να έχει καταλάβει αν και πότε και σε τι φορμάτ θα το βγάλουν (εμείς το έχουμε, εδώ και μήνες, σε ψηφιακά αρχεία). Και παίξαμε για πρώτη φορά ειδικό χαιρετισμό για την εκπομπή μας (ID που λέμε) από τον Graham Parker, αλλά και δείγμα από το νέο άλμπουμ του, που παίζουμε εδώ και αρκετό χρονικό διάστημα, και είναι βγει στις 8 Σεπτ 23.