Εκπομπή για το βιβλίο του Ράσελ Μπανκς «Oh, Canada» (εκδόσεις Πόλις). Συνέντευξη με την Άννα Μαραγκάκη, μεταφράστρια του βιβλίου στα ελληνικά.
“Ο διάσημος αριστερός ντοκιμαντερίστας Λέοναρντ Φάιφ υπήρξε ένας από τους 60.000 Αμερικανούς που διέφυγαν στον Καναδά για να αποφύγουν την επιστράτευση κατά τη διάρκεια του Πολέμου του Βιετνάμ. Ο Φάιφ, στα εβδομήντα οχτώ του πια, πεθαίνει από καρκίνο στο Μόντρεαλ και συμφωνεί να δώσει μια τελευταία συνέντευξη, όπου είναι αποφασισμένος να φανερώσει όλα του τα μυστικά, για να απομυθοποιηθεί η μυθοποιημένη ζωή του.”«Να τι είναι συνταρακτικό για τους αναγνώστες: παρακολουθούν σε ζωντανή μετάδοση την απεγνωσμένη προσπάθεια ενός δημιουργού να γνωρίσει τον εαυτό του και να μιλήσει με ειλικρίνεια γι’ αυτόν. Ξέρει πως η ομιλία, η μνήμη, το μυαλό τον προδίδουν, ξέρει ότι ο αγώνας είναι εκ των προτέρων χαμένος. Αλλά την ίδια στιγμή (κι εδώ έγκειται η πολύ μεγάλη τέχνη του Μπανκς) παίζει θολώνοντας αδιάκοπα τα όρια ανάμεσα στο σαφές και το συγκεχυμένο, την πραγματικότητα και τη μυθοπλασία.» (Le Monde)
Στο βιβλίο του Μπανκς βασίζεται η ομότιτλη ταινία του Πολ Σρέιντερ, με πρωταγωνιστές τους Richard Gere, Uma Thurman, Michael Imperioli, Jacob Elordi, Victoria Hill, Penelopi Mitchell και Kristine Froseth, η οποία κάνει πρεμιέρα στις ελληνικές κινηματογραφικές αίθουσες 22 Μαΐου 2025.
_____________
Η εκπομπή πραγματοποιήθηκε στις 22/5/2025
εκπομπή “καλημέρα” στον 9,58fm της ΕΡΤ3, 11:00-12:00, επιμέλεια-παρουσίαση: Αναστασία Γρηγοριάδου