Μετά από μια επιτυχημένη πορεία (2017-2020) και μια αναγκαστική παύση λόγω των συνθηκών της πανδημίας, η εκπομπή-αφιέρωμα στην τέχνη της μετάφρασης επιστρέφει με νέο κύκλο επεισοδίων. Η “Carte Postale” είναι μια μοναδική ραδιοφωνική εμπειρία όπου οι μεταφραστές γίνονται οι ίδιοι πρωταγωνιστές, καλούμενοι να συντάξουν μια νοερή carte postale προς τον συγγραφέα που σημάδεψε τη μεταφραστική τους πορεία. Σκοπός της εκπομπής είναι να σχηματιστεί το πορτρέτο του μεταφραστή μέσω των σκέψεων και των εκμυστηρεύσεων που απευθύνει προς την/τον συγγραφέα και την προσωπική σχέση που αναπτύσσει μαζί του.
Pier Paolo Pasolini
Πιέρ Πάολο Παζολίνι: «Το Μακρύ Ταξίδι της Άμμου»
Μετάφραση: Μπουμπουλίνα Νικάκη
Εκδόσεις Ηλέκτρα, Αθήνα, 2006.
Προβάδισμα στην ανθρώπινη φωνή στο INTERCITY που μεταδόθηκε την Μεγάλη Παρασκευή 18.04.2025 από το Τρίτο Πρόγραμμα της Ελληνικής Ραδιοφωνίας.
Αποσπάσματα από την αλληλογραφία της κορυφαίας ντίβας παρουσιάζει ο Φώτης Απέργης στο δεύτερο podcast της σειράς Flashback.
ΙΤΑΛΙΚΟΣ ΚΥΚΛΟΣ 3
Totò. Ο Πρίγκηπας της ιταλικής Κωμωδίας (β’ μέρος)
Με την δεύτερη εκπομπή- αφιέρωμα στον Ιταλό κωμικό ΤΟΤΟ ( 1898-1967 ) συνεχίζεται αυτή την εβδομάδα ο «ΙΤΑΛΙΚΟΣ ΚΥΚΛΟΣ» του Intercity δηλαδή η αναφορά της εκπομπής σε ξεχωρ...
ΣΕΛΙΔΑ 1 ΑΠΟ 1