Στα τριάντα ένα σύντομα αυτοτελή κείμενα που συνθέτουν τα «Γεγονότα» ο Τόμας Μπέρνχαρντ αφηγείται τριάντα μία αληθοφανείς ιστορίες, που ακροβατούν μεταξύ αστυνομικών χρονογραφημάτων επαρχιακής εφημερίδας και εξπρεσιονιστικών ταινιών του βωβού κινηματογράφου, παρασύροντας τον αναγνώστη να συμπληρώσει ακούσια και συνειρμικά όσα εξιστορούνται και όσα αριστοτεχνικά έχει αποσιωπήσει αυτός ο μοναδικός στο είδος του παραμυθάς.
[ ~ 31~
Ο ΕΠΙΖΩΝ ΣΗΜΕΙΩΝΕΙ: Κατά το τέλος του πολέμου ανοίγονται και στα δυο βουνά της πόλης στοές, στις οποίες εισρέουν οι άνθρωποι, επειδή απειλούνται με αφανισμό. Μόνο επειδή μπαίνουνε μες στις στοές, γλιτώνουνε τη ζωή τους. Αρχικά δεν τολμάνε να βγούνε στο φως της μέρας. Μόνο διστακτικά αφήνουν εκείνους που τους φαίνονται άχρηστοι κι αδύναμοι να βγαίνουν απ’ τις πύλες, τελικά και τα παιδιά, και τ’ απόγευμα φεύγουνε όλοι σιωπηλοί απ’ τις στοές, στις οποίες πολλοί από ’κείνους πέθαναν από ασφυξία, γιατί είχανε πολύ λίγο οξυγόνο. Οικειοθελώς κουβαλάνε έξω τους πεθαμένους και τους θάβουνε μπροστά στις εξόδους. Όταν όμως τώρα ο πόλεμος τελειώνει, συμβαίνει κάτι που κανένας δεν μπορεί να το καταλάβει: Δεν τις κλείνουνε τις στοές, αλλά πάνε, όπως τους έχει γίνει συνήθειο, και μπαίνουν εκεί μέσα. Κάθε μέρα την ίδια ώρα. Όσο ζούνε θα πηγαίνουνε στις στοές.~ ]
Ακούμε:
- Georges Bizet (ερμηνεία Alain Vanzo)
- Håkon Kornstad
- Σοφία Λαμπροπούλου
- Julia Kent
- Angelin Fonda
- Nils Frahm
- Ryuichi Sakamoto & Alva Noto
Αφήγηση, Επιμέλεια μουσικής: Αφροδίτη Κοσμά
Ηχητική επεξεργασία: Νίκος Σαβοργινάκης
*Το σήμα της εκπομπής είναι μουσική του Μάριου Στρόφαλη
Thomas Bernhard: «Γεγονότα»
Μετάφραση: Αλέξανδρος Κυπριώτης
Εκδόσεις Εξάντας, Αθήνα, 2019
1η Μετάδοση: 18.01.2022
