[ ρόδο της Ισφαχάν ] | 23.06.2025

---

«Ο κήπος των αποκαρδιωμένων
δεν προσμένει καμιά άνοιξη […]
το γέλιο του είναι αίμα με δάκρυ.»  

“The Garden of Leaflessness”, Mehdi Akhavān-Sāles

Ο πρωτοπόρος Ιρανός ποιητής γράφει για έναν Περσικό κήπο χωρίς φύλλα.

---

---

Γράφει για έναν κήπο-επίγειο παράδεισο, περίκλειστο, για πνευματική και σωματική χαλάρωση, που η αιθέρια ποιότητά του υπογράμμιζε την εγγενή του αντίθεση με το εχθρικό άνυδρο περιβάλλον. Έναν κήπο που γέννησε το Ρόδο της Ισφαχάν, αυτήν την ποικιλία τριαντάφυλλου που γοήτευσε Ανατολή και Δύση. Ο κήπος πια ερειπωμένος και η Ισφαχάν, άλλοτε «το ήμισυ του κόσμου», σήμερα στόχος στρατιωτικών παρεμβάσεων.

Τα Ρόδα της Ισφαχάν ωχριούν μπροστά στον παραλογισμό του ανταγωνισμού: τα πέταλα τους μετατρέπονται σε σύμβολα απώλειας και επιβίωσης: γίνονται μοβ όπως ο πόνος, μαύρα όπως η έκρηξη, μπλε όπως η αιμορραγία, ασημένια όπως η σιωπή, στον δίσκο “Harmistice” των Ιρανών 9T Antiope – μια επινοημένη λέξη ανάμεσα στην βλάβη και την ανακωχή. Έναν δίσκο μαζί με τον sound artist Siavash Amini πάνω στον εφιάλτη του πολέμου μέσα από έναν όνειρο – στα όρια της βιωμένης εμπειρίας και του δυσοίωνου προαισθήματος.

Απόψε ο παρΑξενος_ελκυστΗς ταξιδεύει στο Ιράν, όπου οι νύχτες στους Περσικούς κήπους μυρίζουν σάρκα και καπνό, και στην έρημο που τους περιβάλλει πνέουν ακίνητοι άνεμοι, που εγκυμονούν εξελίξεις επικίνδυνων κλιμακώσεων. Με τους ήχους των Gabriel Fauré, Nanos Operetta, Karen Keyhani και Mahsa & Marjan Vahdat/Kronos Quartet.

---

Επιμέλεια-Παρουσίαση: Μαριλένα Μαραγκού
Επιμέλεια ήχου: Νίκος Σαβοργινάκης
Τρίτο Πρόγραμμα 90.9 & 95.6
Διαδικτυακή Ακρόαση: ERT εcho

---

Εικόνα: Nooshin Shafiee

---