Στην εκπομπή της Δευτέρας 30 Δεκεμβρίου συνεχίζεται ο αφιερωματικός κύκλος με θεματικό άξονα τις Μεταφρασμένες Όπερες.
Ο κύκλος αυτός περιλαμβάνει την παρουσίαση μεγάλων έργων του οπερατικού ρεπερτορίου, όχι στη γλώσσα που γράφτηκαν αλλά μεταφρασμένων σε άλλη γλώσσα και σ’ αυτήν την εκπομπή συνεχίζεται με έναν άλλο μεγάλο Ιταλό: τον Gaetano Donizetti.
Εκτενή αποσπάσματα από την β’ πράξη της «Λουτσία Ντι Λαμμερμούρ» στα Γαλλικά, σε μία θαυμαστή ερμηνεία με την Natalie Dessay και τον Roberto Alagna…
Και εν συνεχεία δύο Ελληνικά αποσπάσματα από την «Λουτσία» αλλά και άριες στα Ελληνικά των Donizetti, Puccini και Mascagni από Επιτροπάκη, Αγγελόπουλο, Ιωαννίδη, Στελλάκη.
Παραγωγή-Παρουσίαση: Γιάννης Ευσταθιάδης