Το πεντάπρακτο θεατρικό δράμα του Ερρίκου Ιψεν «Ενας εχθρός του λαού» γνωστό και με τον τίτλο «Ο εχθρός του λαού», γραμμένο το 1882, μεταδίδεται σε ραδιοφωνική προσαρμογή, στο πλαίσιο της εκπομπής «Το θέατρο της Κυριακής στο Τρίτο», την Κυριακή 17 Σεπτεμβρίου στις 10 το βράδυ, από τις συχνότητες του Τρίτου Προγράμματος.
Το δράμα λαμβάνει χώρα σε μια παράκτια πόλη στη νότια Νορβηγία. Ο τόπος ζει από στον τουρισμό, κυρίως λόγω των νέων λουτρών, τα οποία ο δήμαρχος της πόλης περιγράφει ως την «πιο διακεκριμένη πηγή της ζωής στην πόλη».
Ο πρωταγωνιστής , Δρ. Στόκμαν είναι γιατρός στα δημοτικά λουτρά. Ζει εδώ και κάποιο διάστημα στην περιοχή μαζί με τη σύζυγό του Κατρίνε, την κόρη του Πέτρα, δασκάλα, και τους δύο γιους Άιλιφ (13 ετών) και Μόρτεν (10 ετών) Ανταγωνιστής του είναι ο δήμαρχος, πρόεδρος των δημοτικών λουτρών και μεγαλύτερος αδελφός του, ο Πέτερ Στόκμαν.
Στον «Εχθρό του λαού» ο Ιψεν πολεµά την υποκρισία, τα συµφέροντα και τη διαπλοκή αποδεικνύοντας ότι η αλήθεια δεν μπορεί να σταθεί και να ανθίσει σε μια δημοκρατία που νοσεί ,στην οποία κυριαρχεί το κέρδος και η απάτη.
Το έργο διαχρονικό, είναι ένας καθρέφτης που στήνεται απέναντι στη συνείδηση µας και στην εποχή µας και μία ευκαιρία για αναστοχασμό.
Η πρώτη ραδιοφωνική μετάδοση του έργου, πραγματοποιήθηκε από την εκπομπή «Το Θέατρο της Τετάρτης», τον Νοέμβριο του 1961.
Μετάφραση-Ραδιοφωνική διασκευή: Νίκος Γκάτσος
Μουσική επιμέλεια: Αργυρώ Μεταξά
Σκηνοθεσία: Μήτσος Λυγίζος
Παίζουν οι ηθοποιοί: Νίκος Μπιρμπίλης– Μπίλλινγκ, Γιώργος Νέζος– Κιλλ, Ρίτα Μουσούρη– Κατερίνα, Κώστας Μπάκας– Πέτερ, Ανδρέας Φιλιππίδης– Χόρστερ, Μαίρη Χρονοπούλου– Πέτρα, Τάκης Χόπτηρης– Μόρτεν, Ισιδώρα Σιμοπούλου– Άιλιφ, Σπύρος Μουσούρης– Άσλακσεν, Νάσος Κεδράκας– Νάνσεν, Δημήτρης Μπάλλας– Χέρνικ, Γιάννης Βογιατζής– Έντουαρντ, Χρήστος Κατσιγιάννης– Χέντβιγκ, Σπύρος Καλογήρου – ένας μεθυσμένος. Στο ρόλο του γιατρού Τομ Στόκμαν, ο Δημήτρης Μυράτ.
Επιμέλεια εκπομπής: Μάρα Καλούδη
Τρίτο Πρόγραμμα 90.9 & 95.6 | www.trito.gr