Ο Αγαθούλης (Candide- 1758), το πιο σημαντικό έργο του Βολταίρου ενός από τους μεγαλύτερους Γάλλους συγγραφείς, κορυφαία προσωπικότητα της Ευρωπαϊκής Ιστορίας, είναι η επιλογή της εκπομπής «Το θέατρο της Κυριακής στο Τρίτο». Ένα κείμενο το οποίο ενέπνευσε καλλιτέχνες και δημιουργούς, διασκευάστηκε και παρουσιάστηκε στις σκηνές του κόσμου, όσο κανένα άλλο.
Ο συγγραφέας σατιρίζει καυστικά τον θρησκευτικό και κοινωνικό δογματισμό της εποχής του, μέσα από το πρόσωπο του δρ.Πανγκλός. Καθηγητής, φιλόσοφος, παντογνώστης, καρικατούρα του Γερμανού φιλοσόφου και μαθηματικού Γ.Β Λάιμπνιτς, ο οποίος αναφωνεί ότι: «Όλα είναι για το καλό! Μέσα στον καλύτερο δυνατό κόσμο!»
Στη φιλοσοφική φαντασία του Βολταίρου οι πρωταγωνιστές περιπλανιούνται σ΄αυτόν τον κόσμο, ανακαλύπτοντας μονάχα παρακμή, αποσύνθεση και ματαιότητα στα ανώτερα κοινωνικά στρώματα, προλήψεις, δυστυχία και συμφορά στα κατώτερα. Πόλεμοι, λεηλασίες, διώξεις, φυσικές καταστροφές, αποικιοκρατία, γενοκτονίες, πειρατεία, λαθρεμπόριο…«Όλα είναι για το καλό! Μέσα στον καλύτερο δυνατό κόσμο!»
Μια σειρά ευτράπελων γεγονότων οδηγούν τη συντροφιά στις όχθες της Προποντίδας, κοντά στην φύση και την εργασία γι΄αυτήν ως μόνο μέσω απομάκρυνσης από τον πόνο, το κακό και το ανήθικο και τον συγγραφέα στο συμπέρασμα ότι: Τα πράγματα δεν ήταν ποτέ καλά για τον άνθρωπο και τίποτα δεν αλλάζει με το πέρασμα των καιρών.
Η ιστορία είναι σχεδόν πάντα η ίδια, με μικρές παραλλαγές. Ίσως αναρωτιέται ο Βολταίρος, αν ο άνθρωπος συνειδητοποιήσει την ιστορία του, ίσως, τότε οδηγηθεί με μεγαλύτερες αξιώσεις στην αναζήτηση, η οποία είναι κατά τον ίδιο η βάση κάθε προόδου. Και τότε, ίσως, γιατί όχι, ο άνθρωπος, οδηγηθεί σε μια μελλοντική ευτυχία!
Μετάφραση: Δημήτρης Ροδήμος
Μουσική επιμέλεια: Χρήστος Ζορμπάς
Επιμέλεια ήχων: Γίτσα Βαλμά
Τεχνική επιμέλεια: Δημήτρης Πουλόπουλος
Σκηνοθεσία: Αντώνης Βογιάζος
Παραγωγή: Βίκυ Μουνδρέα
Στον ρόλο του Αγαθούλη ο Γιώργος Κιμούλης, Πανγκλός- Βάσος Ανδρονίδης, Κυναιγόνδη- Σοφία Ρούμπου.
Στους υπόλοιπους ρόλους εναλλάσσονται οι ηθοποιοί: Γιώργος Κυρίτσης, Ρένα Καλτσά, Βύρων Πάλλης, Τάσος Υφάντης, Γιώργος Κέντρος, Ζωζώ Ζάρπα, Κώστας Αθανασόπουλος, Λευτέρης Λυκούδης.
Επιμέλεια εκπομπής: Μάρα Καλούδη
Τρίτο Πρόγραμμα 90.9 & 95.6 | www.trito.gr
