ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟΝ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟ ΜΑΕΣΤΡΟ LEONARD BERNSTEIN (1918-1990) (ΕΚΤΟ ΜΕΡΟΣ)
Antonín Dvořák: Scherzo της συμφωνίας αρ. 9, έργο 95, με την επωνυμία Από τον νέο κόσμο. Tη New York Stadium Symphony Orchestra διευθύνει ο Leonard Bernstein, από δισκογραφική εργασία στο Carnegie Hall, στις 28 Ιουλίου 1953, για την αμερικανική Decca. Πρόκειται για ψευδώνυμο της Φιλαρμονικής της Νέας Υόρκης για λόγους αποφυγής πνευματικών δικαιωμάτων.
Gustav Mahler: συμφωνία αρ.3: πρώτο & δεύτερο μέρος. Tη Φιλαρμονική της Νέας Υόρκης διευθύνει ο Leonard Bernstein, από δισκογραφική εργασία του 1961.
“…Ο Mahler έγραψε προγραμματικούς τίτλους για κάθε μέρος, οι οποίοι διαγράφτηκαν λίγο πριν τη δημοσίευση της συμφωνίας, το 1898.
Οι προγραμματικοί τίτλοι ήταν οι ακόλουθοι:
Ο Πάνας ξυπνά – Το καλοκαίρι εισελαύνει.
Τι μου διηγούνται τα λουλούδια στους αγρούς.
Τι μου διηγούνται τα ζώα στο δάσος.
Τι μου διηγείται ο άνθρωπος.
Τι μου διηγούνται οι πρωινές καμπάνες και οι άγγελοι.
Τι μου διηγείται η αγάπη.
Ο συνθέτης είχε την πρόθεση να συμπεριλάβει και έβδομο μέρος, υπό τον τίτλο Επουράνια ζωή ή Τι μου διηγείται το παιδί. Τελικά το μουσικό υλικό αυτού του μέρους αξιοποιήθηκε αναθεωρημένο, ως φινάλε της τέταρτης συμφωνίας.
Το φιλοσοφικό υπόβαθρο των διαγραφέντων τίτλων εστιάζεται στην ιδέα της δημιουργίας της ζωής από την άψυχη ύλη, καθώς και την ιεράρχηση των όντων: το φυτικό βασίλειο, το ζωικό βασίλειο, το βασίλειο των ανθρώπων και το βασίλειο των αγγέλων. Η κοσμοθεωρία του Mahler διαφαίνεται σαφέστερα στον τίτλο του φινάλε. Πίστευε πως η αγάπη είναι η κορυφαία βαθμίδα θεώρησης του κόσμου…”
Παραγωγή – Επιμέλεια: Θεόδωρος Λούστας