Hector Berlioz: “Béatrice et Bénédict” («Βεατρίκη και Βενέδικτος»)
Δίπρακτη opéra comique. Λιμπρέτο του συνθέτη, βασισμένο στη Γαλλική μετάφραση της κωμωδίας του Shakespeare «Πολύ κακό για το τίποτα». Πρωτοπαρουσιάστηκε στις 9 Αυγούστου 1862 στο Baden-Baden της Γερμανίας.
Ελάχιστοι συνθέτες έχουν γίνει αντικείμενα γελοιοποίησης, όσο ο Berlioz. Γελοιογραφίες της εποχής, καρικατούρες, μια άδικη σύγκριση με το Wagner, η αποτυχία του “Benvenuto Cellini”, η μέτρια υποδοχή της όπερας «Βεατρίκη και Βενέδικτος», η μισή επιτυχία των «Τρώων» μετά θάνατον, όλα τούτα τον καθιστούν έναν από τους πιο παρεξηγημένους συνθέτες ανά τους αιώνες. Κι όμως, ο Berlioz άφησε μια παρακαταθήκη τόσο πρωτοποριακή σε ενορχηστρωτικό, συμφωνικό, μουσικοθεατρικό επίπεδο, όσο και υποδειγματική σε επίπεδο αντιμετώπισης όλων των παραπάνω δυσμενών καταστάσεων: δεν πτοήθηκε ποτέ από το να γράφει αυτά που πίστευε, όπως τα πίστευε. Ούτε ποτέ δίστασε να καταπιαστεί με ό,τι εκείνος θεωρούσε θεματολογικά ιδανικό. Κάπως έτσι γεννήθηκε η όπερα “Beatrice et Benedict” βασισμένη στο «Πολύ κακό για το τίποτα» του Shakespeare. Μια μουσική κωμωδία στα όρια της φάρσας με διαλόγους πρόζας – μια αληθινή opéra comique δηλαδή.
Καλή Ακρόαση!
Παραγωγή – παρουσίαση: Γιάννης Φίλιας
