Όπερα (tragedia lirica) σε δύο πράξεις. Λιμπρέτο του Felice Romani βασισμένο στο έργο «Ρωμαίος και Ιουλιέτα» όσο και σε προγενέστερα Ιταλικά λιμπρέτι και θεατρικές προσαρμογές της πασίγνωστης τραγωδίας του Shakespeare. Πρωτοπαρουσιάστηκε στις 11 Μαρτίου 1830 στο θέατρο La Fenice της Βενετίας.
Όταν ο Felice Romani έγραψε το συγκεκριμένο λιμπρέτο για τον συνθέτη Nicola Vaccai, αποφάσισε να αλλάξει τη σειρά των ονομάτων στον τίτλο της τραγωδίας: αντί για «Ρωμαίο και Ιουλιέτα» (Romeo and Juliet) όπως τους ήθελε ο Shakespeare, έγραψε «Ιουλιέτα και Ρωμαίο» (Giulietta e Romeo).
Όταν πάλι ο Bellini, λόγω στενότητας χρόνου, έπρεπε να χρησιμοποιήσει ένα ήδη υπάρχον λιμπρέτο για τη νέα του όπερα – και με δεδομένο ότι είχαν γραφτεί άλλοι τόσοι «Ρωμαίοι και Ιουλιέτες» ή το αντίστροφο – τότε πήρε το λιμπρέτο του Romani και το έκανε «Καπουλέτοι και Μοντέγοι» (“I Capuleti e i Montecchi”).
Μια τόσο σχολαστική μέριμνα βέβαια να ξεχωρίσουν τα έργα τους, ο ένας συνθέτης από τον άλλο, φαντάζει πλέον ανώφελη σήμερα: το έργο του Bellini έχει μείνει αθάνατο, ξεχωρίζοντας από όλα τα υπόλοιπα για τη δύναμη των μελωδικών του χρωμάτων και την ευαισθησία της συναισθηματικής του πινελιάς. Και θα παραμείνει έτσι, όποιος κι αν ήταν ο τίτλος του. Το λέει και η ίδια η Ιουλιέτα μέσα στο έργο: «το ρόδο ίδια ευωδιάζει, όπως κι αν το φωνάξεις».
Απαράμιλλης αξίας και οι ερμηνείες της Αγνής Μπάλτσα και της Cecilia Gasdia στους δύο κεντρικούς ρόλους του έργου, που θα συνεχίσουμε να ακούμε αυτό το Σάββατο 10 Μαΐου, στην εκπομπή Opera Omnia.
Μείνετε συντονισμένοι
Info:
“Opera Omnia”
Vincenzo Bellini: “I Capuleti e i Montecchi” («Καπουλέτοι και Μοντέγοι») – Μέρος Β’
Σάββατο 10 Μαΐου 2025, 20:30 – 22:30
Παραγωγή – παρουσίαση: Γιάννης Φίλιας
Τρίτο Πρόγραμμα 90.9 & 95.6
Η εκπομπή είναι διαθέσιμη για διαδικτυακή ακρόαση κατά την ώρα μετάδοσης και στη συνέχεια on demand εδώ: www.ertecho.gr/radio/trito/
