Μικρές Δεξαμενές Μελάνης Αφροδίτη Κοσμά
0:00
0:00 LIVE
ΤΡΙΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ  90,9 – 95,6
ΤΡΙΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 90,9 – 95,6 Mεσογείων 432, Αγία Παρασκευή, TK: 15342, Γραφείο Ρ 109 210 6013167 (Studio), 210 6066807-08 (Γραμματεία – Κοινό) trito@ert.gr

Μικρές Δεξαμενές Μελάνης | Τρίτη 14 Φεβρουαρίου 2023

Oğuz Atay | Αποσυνάγωγοι – Εκπομπή 2η

[…δεν παίρνουν από λόγια δεν νιώθουν καμία προσβολή δεν καταλαβαίνουν τίποτα δεν είναι για να τους δίνεις θάρρος μπορεί να δαγκώσουν το χέρι που τους χαϊδεύει το καύκαλο τους είναι από μιαν άποψη πολύ χοντρό κι από μιαν άλλη λεπτότατο το πάχος του αλλάζει ανάλογα με το περιβάλλον η επίδραση του δηλητηρίου τους κρατά για μεγάλο διάστημα για να προστατευτεί κάποιος πρέπει αμέσως να βγει στον καθαρό αέρα αλλά και να έχει μια τακτική ζωή υπάρχουν κάποιοι που η επίδραση του δηλητηρίου τους έχει διαπιστωθεί ότι παραμένει και μετά από χρόνια…

έλεγε εμείς μπαίνουμε σε σπίτια όπου δεν μπορεί μπει ο ήλιος υπάρχουν ανάμεσα σε αυτούς και κάποιοι που δείχνουν εντελώς αβλαβείς όπως εγώ αλλά ουσιαστικά αυτοί είναι οι πιο επικίνδυνοι βυθίζουν το κεντρί τους στην καρδιά του ανθρώπου και ξαφνικά μου έδινε μια δαγκωνιά στο χέρι ενώ έβγαζα μια κραυγή κι αυτός γελούσε φώναζε ο φρανκενστάιν δηλητηρίασε τον λυκάνθρωπο μόνο εσύ μπορείς και με αντέχεις κανείς άλλος ούτε κι εσύ θα με αντέξεις έσκυβε μπροστά μου κι έλεγε εσύ είσαι η μόνη ελπίδα στα σκοτάδια όλων των πληγωμένων δονκιχωτων εκείνων που ζουν στις υπόγειες τρώγλες εσύ και η καπετάνισσα όλων των δαιμονισμένων…]

“Το βιβλίο που κρατάτε δεν είναι ένα μυθιστόρημα για κοινωνικούς αγώνες…καταπιεσμένους ανθρώπους – είναι το μυθιστόρημα των στεναγμών μιας ψυχής που υποφέρει”

Oğuz Atay

Η ανατομία της τουρκικής κοινωνίας, μέσα από την ιστορία μιας μικρής παρέας νέων διανοούμενων στα μέσα του 20ού αιώνα, που δεν βρίσκουν κανένα νόημα και καμιά αξία για να κρατηθούν και νιώθουν αποσυνάγωγοι. «Ίσως το σημαντικότερο τουρκικό μυθιστόρημα του 20ού αιώνα» κατά την Unesco.

Ακούμε:

_ Erdem Helvacioglu

_ Eve Risset

_ Basar Under

_ Tuna Pase

_ Baba Zula & Mad Professor & Brenna Mac Crimma

• Επιμέλεια, αφήγηση | Αφροδίτη Κοσμά

• Ηχητική επεξεργασία | Νίκος Σαβοργινάκης

• Oğuz Atay | Αποσυνάγωγοι

Μετάφραση | Νίκη Σταυρίδη

Απόδοση ποιητικών τμημάτων | Δημήτρης Μαύρος

Έργο εξωφύλλου | Κυριάκος Κατζουράκης 

Εκδ. Gutenberg

Βιβλιοπωλείο Gutenberg

Αθήνα, 2022

σχετικα podcasts