Τις τις δύο όψεις ενός ξεχωριστού έργου του Μάνου Χατζιδάκι παρουσιάζει ο κριτικός μουσικής Θάνος Μαντζάνας με αφορμή το μεγάλο αφιέρωμα του Τρίτου Προγράμματος στα 100 Χρόνια από τη Γέννηση του Κορυφαίου συνθέτη. Ακούστε την εκπομπή που μεταδόθηκε την Δευτέρα 20 Οκτωβρίου 2025.
Όπως φαίνεται ήδη από το όνομα τους οι New York Rock & Roll Ensemble ήταν ένα αμερικανικό rock συγκρότημα διαφορετικό από τα υπόλοιπα της εποχής του.
Πυρήνας του ήταν τρεις σπουδαστές της φημισμένης Μουσικής Σχολής Juliard της Νέας Υόρκης: ο κιμπορντίστας Michael Kamen που επίσης έπαιζε όμποε, αγγλικό κόρνο, synthesizer και ήταν ο βασικός τραγουδιστής, ο μπασίστας Dorian Rudnytsky ο οποίος επίσης έπαιζε βιολοντσέλο, πιάνο, τρομπέτα και γαλλικό κόρνο και ο ντράμερ Μartin Fulterman που τους συμπλήρωσαν δύο αμιγώς rock μουσικοί, οι κιθαρίστες Βrian Corrigan και Clifton Νivison, οι οποίοι επίσης τραγουδούσαν.
Προφανώς ήταν η κλασική παιδεία τριών από αυτούς και η ικανότητα τους σε πολλά όργανα εκτός των συνηθισμένων του rock που έκαναν τον – ουσιαστικά αυτοεξόριστο στις ΗΠΑ γιατί δεν ανεχόταν την δικτατορία στη χώρα μας – Μάνο Χατζιδάκι, να τους εμπιστευθεί ένα πολύ διαφορετικό από τα ως τότε έργα του. Επρόκειτο για τον τρίτο δίσκο των New York Rock & Roll Ensemble με τίτλο “Reflections” που κυκλοφόρησε το 1970 με τον Dorian Rudnytsky και τους δύο κιθαρίστες να υπογράφουν τους στίχους των τραγουδιών.
Είναι φανερό ότι ο Μάνος Χατζιδάκις επηρεάστηκε για το “Reflections” από το rock της εποχής και μάλιστα το progressive ρεύμα του και λιγότερο το ψυχεδελικό, επιδιώκοντας να είναι αυτό το μουσικό πνεύμα αλλά και ύφος του.
Ταυτόχρονα όμως θέλησε να ενσωματώσει σε αυτό στοιχεία και από άλλα ιδιώματα όπως το πρώιμο μπαρόκ που τόσο αγαπούσε -όπως είχε ήδη καταθέσει στη δισκογραφική εργασία «Το Χαμόγελο Της Τζοκόντας» – και γι’ αυτό ακριβώς οι New York Rock & Roll Ensemble εκπλήρωναν όλες τις προϋποθέσεις για να είναι το πραγματικά ιδανικό συγκρότημα για την περίσταση.
Είκοσι τρία χρόνια αργότερα ο Μάνος Χατζιδάκις αποφάσισε να παρουσιάσει μιαν άλλη εκδοχή του “Reflections”, μόνο για τη χώρα μας πλέον. Έτσι με τον Νίκο Γκάτσο να έχει γράψει στίχους ακόμα και για τα οργανικά του πρωτότυπου (εκτός από ένα τραγούδι στο οποίο τους έγραψε η Αγαθή Δημητρούκα) και με ενορχήστρωση που πολύ μικρή σχέση είχε με το rock αλλά εντασσόταν στην τυπική πλέον Χατζιδακική αισθητική, η νέα εκδοχή της έκδοσης με τον τίτλο «Αντικατοπτρισμοί» κυκλοφόρησε το 1993 με την εξαίρετη Αλίκη Καγιαλόγλου να ερμηνεύει όλα τα τραγούδια.
Η δισκογραφική εργασία «Αντικατοπτρισμοί» είναι ένας θαυμάσιος δίσκος από στιχουργικής, ερμηνευτικής και ενορχηστρωτικής πλευράς με την δική του γοητεία αν και η πρώτη εκδοχή με τίτλο “Reflections” εκφράζει πολύ πληρέστερα τον πυρήνα και την καρδιά του έργου.
Επιμέλεια – Παρουσίαση: Θάνος Μαντζάνας
INFO
«Κριτικός Λόγος»
Κάθε Δευτέρα βράδυ στις εννιά
Μια εκπομπή που παρουσιάζει και σχολιάζει κριτικά κυρίως νέα αλλά και παλαιότερα έργα, Ελληνικά αλλά κάποιες φορές και μη, σε μορφή ηχογραφήματος ή ζωντανής εκτέλεσης από όλα τα ιδιώματα πλην κλασικής μουσικής.
Κείμενα-παραγωγή-παρουσίαση: Θάνος Μαντζάνας
Η εκπομπή εντάσσεται στο πολύπλευρο αφιέρωμα του Τρίτου Προγράμματος στο Μάνο Χατζιδάκι με αφορμή την επέτειο των εκατό χρόνων από τη γέννησή του. Από τη Δευτέρα 20 έως και την Κυριακή 26 Οκτωβρίου μεταδίδονται μια σειρά από ειδικές εκπομπές, συναυλίες και ένθετα ξαναζωντανεύοντας τα λόγια και τα έργα του συνθέτη που επηρέασε, αφύπνισε, ενέπνευσε και συνεχίζει να εμπνέει τις γενιές που ακολουθούν.
Μέσα από κείμενα, σχόλια, συγκριτικές εκτελέσεις, ποιήματα, τραγούδια, αλλά και προσωπικές άγνωστες στιγμές και πτυχές του έργου του, φωτίζονται ο εμπνευσμένος, ποιητικός και στοχαστικός πυρήνας της προσωπικότητας του. Μια μοναδική αισθητική, πολιτική και ηθική στάση που διαμόρφωσε την νεοελληνική ευαισθησία.
