Το πρώτο μέρος της εκπομπής είναι αφιερωμένο στoν διάσημο ερμηνευτή Carlos Gardel (11 Δεκεμβρίου 1890 – 24 Ιουνίου 1935). Ξεκινώντας από τις φτωχογειτονιές του Μπουένος Άιρες ο Gardel αναδείχθηκε σε σύμβολο της χρυσής εποχής του
αργεντίνικου tango που αγαπήθηκε σε κάθε γωνιά του πλανήτη. Στη σύντομη πορεία του γνώρισε την αποθέωση σε όλη την Νότια και Κεντρική Αμερική αλλά και στην Ευρώπη και πρωταγωνίστησε επίσης σε κινηματογραφικές ταινίες με θέμα το tango όπου ερμήνευσε κορυφαίες συνθέσεις του είδους (El dia que me quieras, Volver κ.α).
Στο δεύτερο μέρος ταξιδεύουμε στην Κολομβία το Περού κ.α.
