Κάρολος Τσίζεκ: Μία αποσπασματική αυτοβιογραφία (μέρος 2ο). Ο Κάρολος Τσίζεκ γεννήθηκε στην Μπρέσια της Ιταλίας το 1922, μεγάλωσε, σπούδασε, εργάστηκε στη Θεσσαλονίκη, όπου και πέθανε στις 14 Δεκεμβρίου 2013. Στο ενδιάμεσο, έζησε μία πλούσια σε εμπειρίες και ιδιαιτέρως δημιουργική ζωή, ως ζωγράφος, χαράκτης, γραφίστας, καλλιτεχνικός επιμελητής εκδόσεων, δάσκαλος ιταλικών, μεταφραστής αλλά και λογοτέχνης. Πέθανε στις 14.12 2013. Το 2010, ο φωτογράφος και εικονολήπτης Σάκης Βαβαλίδης τον μαγνητοσκόπησε αφιλοκερδώς ― για λογαριασμό του Εντευκτηρίου ― ενώ αφηγούνταν περιστατικά από τη ζωή του. Στο δεύτερο (και τελευταίο) μέρος του αφιερώματος, ο Τσίζεκ ακούγεται να μιλά: για τη φοβερή εμπειρία της πείνας κατά τη ναζιστική κατοχή· για τη ζωγραφική και τη γραφιστική του (κυρίως στις Εκδόσεις Διαγωνίου του Ντίνου Χριστιανόπουλου)· για τον δύσκολο βιοπορισμό του· για τη φιλία του και για τις συνεργασίες του με τον Γιώργο Ιωάννου· για τις μεταφράσεις του και για τα δικά του πεζογραφήματα. Παραγωγή και παρουσίαση: Γιώργος Κορδομενίδης |
Εντευκτήριο ιδεών | 11 Φεβρουαρίου 2023
