Ο γλωσσολόγος Χρίστος Τσολάκης (1935-2012) μιλά για τις σημασιολογικές αλλαγές των λέξεων μέσα στον χρόνο και τις αιτίες των αλλαγών, για την πορεία τους κατά την αλλαγή της σημασίας τους και πώς μεταχρωματίζονται χωρίς να απολέσουν τον αρχικό τους σημασιολογικό πυρήνα. Παρουσιάζει πώς χρησιμοποιήθηκαν στην αρχή και πώς απόκτησαν κι άλλες παραπλήσιες σημασίες οι λέξεις “φύλλο” και “μαύρος”.
Επιμέλεια εκπομπής: Γιώργος Καλιεντζίδης
Επιμέλεια ήχου: Παναγιώτης Γιολτζίδης
Μοντάζ: Ζωή Μούσιου
Πρώτη μετάδοση: 1997
Από τις εκπομπές αυτές «γεννήθηκαν» πέντε βιβλία του Χ.Τ. με τίτλο «Τη γλώσσα μου έδωσαν ελληνική», εκδ. Νησίδες & 9.58fm, 1999 (πρώτος, δεύτερος, τρίτος τόμος), 2006 (τέταρτος τόμος, πέμπτος τόμος).